Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويرجو الاتحاد الأوروبي أن يعزز هذا النظام الجديد من الشفافية ويتيح للعراق استيراد جميع أنواع السلع المدنية بأدنى قدر من القيود الضرورية لكفالة عدم تصدير الأصناف ذات الطابع العسكري إلى العراق
English[en]
The European Union hopes that this new system will enhance transparency and allow Iraq to import the full range of civilian goods with the minimum of restrictions necessary to ensure that military-related items are not exported to Iraq
Spanish[es]
La Unión Europea espera que este nuevo sistema aumente la transparencia y permita que el Iraq importe toda la gama de productos civiles con el mínimo de restricciones necesarias para asegurar que los artículos relacionados con las actividades militares no se exporten al ese país
French[fr]
L'Union européenne espère que ce nouveau système augmentera la transparence et permettra à l'Iraq d'importer une gamme complète des marchandises civiles avec le minimum de restrictions possibles afin de s'assurer que les articles relevant du secteur militaire ne soient pas exportés vers l'Iraq
Russian[ru]
Европейский союз надеется на то, что эта новая система повысит транспарентность и позволит Ираку импортировать полный спектр гражданских товаров при минимуме ограничений, необходимых для обеспечения того, чтобы связанные с военной областью товары не экспортировались в Ирак
Chinese[zh]
欧洲联盟希望,这一新的制度将加强透明度并使伊拉克在最低必要限制下能够进口一系列民用商品,确保军事项目不会出口到伊拉克。