Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما يبدو أنه يحدث هو أن هذه التكاليف تقسم داخل الشركة وتوزع على مختلف الوظائف والميزانيات الداخلية ولا تجمع في فئة واحدة تسترعي انتباه الإدارة العليا والمجالس.
English[en]
What appears to be happening is that such costs are atomized within companies, spread across different internal functions and budgets and not aggregated into a single category that would trigger the attention of senior management and boards.
Spanish[es]
Lo que parece estar ocurriendo es que esos costos se atomizan dentro de las compañías, se distribuyen entre las diferentes funciones y presupuestos internos y no se agregan en una categoría única, que llamaría la atención de la dirección superior y el consejo de administración.
French[fr]
Apparemment, ces coûts sont «éclatés» au sein de l’entreprise, dispersés entre les différents budgets et fonctions internes, et non réunis en une seule catégorie qui attirerait l’attention de la direction générale et du conseil d’administration.
Russian[ru]
А в результате такие затраты рассасываются внутри компаний, распределяются между различными внутренними структурами и их бюджетами и не концентрируются в какой-то одной категории, которая могла бы привлечь внимание дирекции и советов директоров.
Chinese[zh]
看似会发生的情况是,这些成本会在各公司内部分散,扩散到不同的内部职能和预算中,不会聚集成为引起高级管理层和董事会关注的单一类型。