Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أريك الجرن وبعدها المنزل ،
Czech[cs]
Ukážu vám stodolu, pak dům a pak můžete odejít.
Danish[da]
Jeg vil vise dig laden, og derefter huset, så du kan komme videre.
English[en]
I show you the barn, and then the house, and then you can be on your way.
Hungarian[hu]
Megmutatom a pajtát, majd a házat azután mehet a dolgára.
Icelandic[is]
Ég sũni ūér hlöđuna og húsiđ og svo geturđu fariđ.
Italian[it]
Le mostrero'il granaio, poi la casa, cosi'se ne potra'andare.
Portuguese[pt]
Vou mostrar-lhe o celeiro e a casa e depois pode ir ao seu caminho.
Russian[ru]
Я покажу вам сарай, потом осмотрите дом, а после пойдете своей дорогой.
Slovenian[sl]
Pokazala vam bom senik, nato še hišo in potem boste odšli.