Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابأس ، نحن سندخل فقط
German[de]
Es ist in Ordnung.
Greek[el]
Όλα θα πάνε καλά.
English[en]
It's okay.
Spanish[es]
Está bien.
Estonian[et]
See on okei.
Finnish[fi]
Käymme vain tarkistamassa sen ja tulemme takaisin juhliin.
Croatian[hr]
U redu je.
Indonesian[id]
Tidak apa-apa.
Italian[it]
E'tutto a posto.
Dutch[nl]
We nemen poolshoogte en gaan terug naar het feest.
Portuguese[pt]
Está tudo bem.
Romanian[ro]
Nu-i nimic.
Serbian[sr]
U redu je.
Thai[th]
ก็ได้ เราจะแค่เข้าไปในนั้น