Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Сурови или охладени кожи могат да бъдат внесени, ако:
Czech[cs]
Čerstvé nebo chlazené kůže mohou být dováženy, pokud:
Danish[da]
Friske eller kølede huder og skind kan importeres, hvis:
German[de]
Frische oder gekühlte Häute und Felle dürfen eingeführt werden, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind:
Greek[el]
Νωπές ή διατηρημένες σε ψύξη δορές και δέρματα μπορούν να εισάγονται αν:
English[en]
Fresh or chilled hides and skins may be imported if:
Spanish[es]
Las pieles frescas o refrigeradas se podrán importar si:
Estonian[et]
Värskeid või jahutatud toornahku võib importida, kui
Finnish[fi]
Tuoreita tai jäähdytettyjä vuotia ja nahkoja saa tuoda, jos
French[fr]
Les cuirs et les peaux frais ou réfrigérés peuvent être importés s’ils:
Croatian[hr]
Svježe ili rashlađene kože mogu se uvoziti ako:
Hungarian[hu]
Friss vagy hűtött nyersbőr és irha importálható, amennyiben:
Italian[it]
Le pelli fresche o refrigerate possono essere importate se:
Lithuanian[lt]
Švieži ar atšaldyti kailiai ir odos gali būti importuojami, jeigu:
Latvian[lv]
Svaigas vai dzesinātas jēlādas un ādas var importēt, ja:
Maltese[mt]
Ġlud friski jew imkessħin jistgħu jkunu importati jekk:
Dutch[nl]
Verse of gekoelde huiden mogen ingevoerd worden als:
Polish[pl]
Świeże lub schłodzone skóry i skórki mogą być przywożone, jeżeli:
Portuguese[pt]
Podem ser importados couros e peles frescos ou refrigerados se:
Romanian[ro]
Pieile proaspete sau refrigerate pot fi importate în cazul în care:
Slovak[sk]
Čerstvé alebo chladené kože a kožky sa môžu dovážať, ak:
Slovenian[sl]
Sveže ali hlajene kože se lahko uvažajo, če:
Swedish[sv]
Färska eller kylda hudar och skinn får importeras på följande villkor: