Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De nye strukturer og kapaciteter, der udvikles inden for rammerne af EFSP, bør ses som et supplement til alliancen.
German[de]
Die neuen, im Rahmen der ESDP entwickelten Strukturen und Fähigkeiten sollten als Ergänzung zu denen des Bündnisses betrachtet werden.
Greek[el]
Οι νέες δομές και ικανότητες που έχουν αναπτυχθεί στο πλαίσιο της ΕΠΑΑ θα πρέπει να θεωρούνται συμπληρωματικές προς τις αντίστοιχες της Συμμαχίας.
English[en]
The new structures and capabilities developed under ESDP should be seen as complementary to those of the alliance.
Spanish[es]
Las nuevas estructuras y capacidades desarrolladas bajo la PESD deberían considerarse como complementarias a las de la OTAN.
Finnish[fi]
Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan uusia rakenteita ja valmiuksia olisi pidettävä NATOa täydentävinä.
French[fr]
Les structures et moyens nouveaux développés dans le cadre de la PESD devraient être considérés comme complémentaires à ceux de l'alliance.
Italian[it]
Le nuove strutture e capacità sviluppate nell'ambito della PESD dovrebbero essere considerate come complementari a quelle della NATO.
Dutch[nl]
De nieuwe structuren en capaciteiten die in het kader van het EVDB zijn ontwikkeld moeten beschouwd worden als een aanvulling op die van de alliantie.
Portuguese[pt]
As novas estruturas e capacidades desenvolvidas no âmbito da PESD devem ser consideradas complementares das estruturas e capacidades da Aliança.
Swedish[sv]
De nya strukturerna och resurserna inom den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken bör ses som kompletteringar av Natos strukturer och resurser.