Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيساعدك في النظر داخل الأماكن التي تختبئ بها الأجوبة
Bulgarian[bg]
Това ще ти помогне да погледнеш на местата, където може и да се крият отговорите.
Czech[cs]
Pomůže ti nahlédnout do míst, kde se mohou skrývat odpovědi.
Danish[da]
Det vil hjælpe dig med at søge de skjulte svar.
German[de]
Es führt dich an Orte, wo mögliche Antworten liegen.
Greek[el]
Θα σε βοηθήσει να ψάξεις σε μέρη που πιθανόν κρύβονται οι απαντήσεις.
English[en]
This will help you look into those places where answers might hide.
Spanish[es]
Esto te ayudará a mirar en esos lugares... donde las respuestas podrían esconderse.
French[fr]
Ça t'aidera à chercher les endroits où les réponses pourraient se cacher.
Croatian[hr]
Ovo će ti pomoći da nađeš mjesta gdje se nalaze odgovori.
Hungarian[hu]
Ezzel olyan helyekre juthatsz, ahol a válaszok lehetnek.
Indonesian[id]
Ini akan membantumu Melanglangbuana ke tempat... Dimana jawabannya tersembunyi.
Italian[it]
Ti aiuterà... a cercare nei luoghi in cui si celano le risposte.
Dutch[nl]
Dit helpt je op plaatsen te zoeken, waar mogelijk antwoorden schuilen.
Polish[pl]
Pomoże ci to zajrzeć do miejsc w których mogły się schować odpowiedzi.
Portuguese[pt]
Irá ajudar-te a ver aqueles locais onde as respostas poderão esconder-se.
Romanian[ro]
Te va ajuta să te uiţi în acele locuri unde răspunsurile s-ar putea ascunde.
Russian[ru]
Это поможет заглянуть туда, где может крыться ответ.
Slovenian[sl]
Pomagalo ti bo pogledati tja, kjer se morda skrivajo odgovori.
Serbian[sr]
Ovo će ti pomoći da odeš na ona mesta gde se odgovori možda kriju.
Swedish[sv]
Det här hjälper dig att söka där svaren kan döljas.
Thai[th]
นี่จะช่วยให้คุณมองเข้าไปในสถานที่ ที่คําตอบอาจจะซ่อนไว้อยู่
Turkish[tr]
Bu, cevapların gizli olabileceği yerlere bakmanı sağlayacak.