Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden peges der i et arbejdsdokument [15] udarbejdet for nylig af Kommissionen på en række andre midler til at lette den internationale handel ved at fjerne tekniske handelshindringer.
German[de]
In einem kürzlich erschienenen Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen [15] wurde eine Reihe weiterer Möglichkeiten aufgeführt, wie sich der internationale Handel durch die Beseitigung technischer Handelshemmnisse fördern ließe.
Greek[el]
Επιπλέον, ένα πρόσφατο έγγραφο εργασίας του προσωπικού της Επιτροπής [15] επισήμανε ορισμένα άλλα μέσα διευκόλυνσης του διεθνούς εμπορίου με την άρση των τεχνικών εμποδίων που παρακωλύουν το εμπόριο.
English[en]
In addition, a recent Commission staff Working Paper [15] has highlighted a number of other means to facilitate international trade by the removal of technical barriers to trade.
Spanish[es]
Asimismo, un documento de trabajo reciente de los servicios de la Comisión [15] ha destacado varios otros medios de facilitar el comercio internacional suprimiendo los obstáculos técnicos.
Finnish[fi]
Lisäksi hiljattain valmistuneessa komission valmisteluasiakirjassa [15] esitettiin monia muita keinoja, joilla voidaan helpottaa kansainvälistä kauppaa poistamalla kaupan teknisiä esteitä.
French[fr]
De plus, un récent document de travail des services de la Commission [15] a mis en évidence plusieurs autres moyens de faciliter les échanges internationaux en supprimant les entraves techniques.
Italian[it]
Un recente documento di lavoro del personale della Commissione [15] ha evidenziato vari modi per facilitare il commercio internazionale eliminando gli ostacoli tecnici al commercio.
Dutch[nl]
In een recent document van de diensten van de Commissie [15] zijn nog een aantal andere middelen genoemd om de internationale handel te bevorderen door technische handelsbelemmeringen weg te nemen.
Portuguese[pt]
Além disso, um documento interno de trabalho da Comissão recente [15] destacou diversas formas diferentes para facilitar o comércio internacional através da remoção dos entraves técnicos ao comércio.
Swedish[sv]
Kommissionen lade dessutom nyligen fram ett arbetsdokument [15] som belyser en rad andra sätt att underlätta den internationella handeln genom avskaffande av tekniska handelshinder.