Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Подобно на всяка терапия с инсулин, най-честата нежелана лекарствена реакция е хипогликемия (ниски нива на кръвната захар
Czech[cs]
Jako při každé inzulínové léčbě je nejčastějším nežádoucím účinkem hypoglykémie (nízká hladina cukru v krvi
Danish[da]
Som ved alle insulinbehandlinger, er den mest almindelige bivirkning hypoglykæmi (lavt blodsukker
Greek[el]
Όπως συμβαίνει με κάθε ινσουλινοθεραπεία, η πλέον συχνή ανεπιθύμητη ενέργεια είναι η υπογλυκαιμία (χαμηλό σάκχαρο στο αίμα
Finnish[fi]
Kuten aina insuliinihoidossa yleisin haittavaikutus on hypoglykemia (alhainen verensokeri
Hungarian[hu]
Mint minden inzulinkezelés során, a leggyakoribb mellékhatás a hipoglikémia (alacsony vércukorszint
Lithuanian[lt]
Vartojant bet kurį insulino preparatą, dažniausiai pasireiškiantis šalutinis poveikis yra hipoglikemija (mažas cukraus kiekis kraujyje
Latvian[lv]
Ārstējot ar jebkuru insulīna terapiju, biežākā blakusparādība ir hipoglikēmija (zems cukura līmenis asinīs
Maltese[mt]
Bħal ma jiġri b’ kull tip ta ’ terapija bl-insulina, l-aktar effett sekondarju frekwenti huwa l-ipogliċemija (livell baxx ta ’ zokkor fid-demm
Polish[pl]
Tak jak podczas leczenia wszystkimi insulinami, najczęściej występującym działaniem niepożądanym jest hipoglikemia (małe stężenie cukru we krwi
Portuguese[pt]
A hipoglicemia (nível baixo de açúcar no sangue) é o efeito secundário mais frequente de toda a terapêutica com insulina
Romanian[ro]
Asemenea tuturor tratamentelor cu insulină, cea mai frecventă reacţie adversă este hipoglicemia (valori mici ale glicemiei
Slovak[sk]
Rovnako ako pri každej inzulínovej liečbe najčastejším vedľajším účinkom je hypoglykémia (nízka hladina cukru v krvi
Slovenian[sl]
Kot pri vsaki terapiji z insulinom, je najpogostejši neželeni učinek hipoglikemija (nizek krvni sladkor
Swedish[sv]
biverkan Som vid all insulinbehandling är den mest vanliga hypoglykemi (lågt blodsocker