Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أتوسّل إليك
Bulgarian[bg]
Умолявам те...
Bosnian[bs]
Preklinjem te.
Czech[cs]
Prosím tě.
German[de]
Ich flehe dich an.
Greek[el]
Σε ικετεύω...
English[en]
I'm begging you.
Finnish[fi]
Rukoilen sinua.
French[fr]
Je t'en supplie.
Hungarian[hu]
Könyörgök.
Indonesian[id]
Aku mohon padamu.
Italian[it]
Ti supplico.
Macedonian[mk]
Те молам.
Norwegian[nb]
Jeg ber deg.
Polish[pl]
Błagam cię.
Portuguese[pt]
Imploro-te.
Romanian[ro]
Te implor...
Russian[ru]
Умоляю тебя.
Slovenian[sl]
Prosim te.
Serbian[sr]
Preklinjem te.
Swedish[sv]
Jag ber dig.
Thai[th]
ฉันขอร้องนายล่ะ
Turkish[tr]
Sana yalvarıyorum.