Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Напънете се!
Czech[cs]
Tak to odsekněte.
German[de]
Nun, lockert es.
Greek[el]
Ξεμπλόκαρέ το.
English[en]
Well, un-jam it.
Spanish[es]
Bueno, sin mermelada.
French[fr]
Décoincez-le.
Hebrew[he]
אז, תבטל את התקיעה של זה.
Hungarian[hu]
Akkor igyekezzünk!
Italian[it]
Beh, sbloccalo.
Norwegian[nb]
Så åpne den.
Dutch[nl]
Nou, un-jam het.
Polish[pl]
Więc odblokujcie to.
Portuguese[pt]
Desprenda!
Romanian[ro]
Ei bine, ne - gem el.
Russian[ru]
Так вытащи его.
Sinhala[si]
හොඳයි, ඒක බුරුල් කරගන්න.
Slovenian[sl]
No, un-jam je.
Serbian[sr]
Одглави га.
Thai[th]
ก็แกะมันออกสิ