Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие трябва да ти и теб, пич.
Bosnian[bs]
A moj treći udarac je i tvoj udarac, čovječe moj!
Czech[cs]
A třetí stávka bude třetí stávka pro vás můj muž.
English[en]
And the third strike for me is a third strike for you.
Spanish[es]
Y tres arrestos míos son tres arrestos tuyos.
Estonian[et]
Ja minu kolmas on ka sinu kolmas, sõbrake.
Finnish[fi]
Kolmas palo on kolmas palo sinulle.
Hebrew[he]
והתקיפה השלישית תהיה התקיפה השלישית עבורך.
Croatian[hr]
A moj treći udarac je i tvoj udarac, čovječe moj!
Indonesian[id]
Dan semua penangkapan itu punyaku dan juga punyamu.
Italian[it]
E il terzo strike per me è anche il tuo!
Malay[ms]
Dan semua penangkapan itu milikku dan juga kepunyaanmu.
Norwegian[nb]
Det gjelder oss begge to.
Polish[pl]
Trzecia próba, będzie gotowy, stary.
Portuguese[pt]
E a minha terceira detenção também será a sua.
Romanian[ro]
A treia recidivă pentru mine e a treia şi pentru tine.
Slovenian[sl]
Tretji zame bo tretji zate, kolega.