Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да вечеряш?
Czech[cs]
Poslyš, chceš něco k večeři?
German[de]
Hör mal, möchtest du Abendessen?
Greek[el]
Άκου ... θέλεις κάτι για δείπνο
Estonian[et]
Kuule, kas sa süüa tahad?
Hungarian[hu]
Figyelj, akarsz vacsorázni?
Italian[it]
Senti, ehm... vuoi cenare?
Dutch[nl]
Wil je iets eten?
Portuguese[pt]
Gostaria de jantar?
Romanian[ro]
Ascultă, vrei să mănânci ceva?
Swedish[sv]
Vill du ha lite mat?
Turkish[tr]
Yemek ister misin?