Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
(ii) shall list and explain how to use the accessibility features of the service including accessibility of vehicles and surrounding infrastructure and built environment as well as information about assistance provided according to Regulation 1107/2006, Regulation 1177/2010, Regulation 1371/2007, and Regulation 181/2011.
Finnish[fi]
(ii) esitetään luettelo palvelun esteettömyysominaisuuksista, mukaan lukien ajoneuvojen sekä ympäröivän infrastruktuurin ja rakennetun ympäristön esteettömyys, ja selitetään niiden käyttö ja esitetään tiedot asetuksen (EY) N:o 1107/2006, asetuksen (EU) N:o 1177/2010, asetuksen (EY) 1371/2007 ja asetuksen (EU) 181/2011 mukaisesti tarjottavasta avusta,
French[fr]
ii) les informations énumèrent les éléments d’accessibilité du service et expliquent la manière de les utiliser, y compris l’accessibilité des véhicules et des infrastructures avoisinantes et l’environnement bâti, ainsi que les informations sur l’assistance fournie conformément au règlement 1107/2006, au règlement 1177/2010, au règlement 1371/2007 et au règlement 181/2011;
Hungarian[hu]
ii. felsorolja a szolgáltatás hozzáférhetőségi elemeit és ismerteti azok használatát, beleértve a járművek és az azokat körülvevő infrastruktúra és épített környezet hozzáférhetőségét, valamint tájékoztat az igénybe vehető támogatásról a 1107/2006/EK, 1177/2010/EU, 1371/2007/EK és 181/2011/EU rendeleteknek megfelelően.
Italian[it]
(ii) le informazioni devono elencare e spiegano in che modo utilizzare le caratteristiche di accessibilità del servizio, inclusa l'accessibilità dei veicoli e delle infrastrutture circostanti e l'ambiente costruito, come pure informazioni sull'assistenza fornite in conformità del regolamento (CE) n. 1107/2006, del regolamento (UE) n. 1177/2010, del regolamento (CE) n. 1371/2007 e del regolamento (UE) n. 181/2011;
Maltese[mt]
(ii) għandha telenka u tispjega l-użu tal-karatteristiċi tal-aċċessibilità tas-servizz inkluż l-aċċessibilità tal-vetturi u tal-infrastruttura tal-madwar u l-ambjent mibni kif ukoll informazzjoni dwar għajnuna mogħtija skont ir-Regolament 1107/2006, ir-Regolament 1177/2010, ir-Regolament 1371/2007 u r-Regolament 181/2011.
Polish[pl]
(ii) opisują i wyjaśniają sposób korzystania z funkcji usługi, które ułatwiają dostęp, w tym dostępność pojazdów i otaczającej infrastruktury oraz środowiska zbudowanego, a także informacje na temat pomocy udzielanej na podstawie rozporządzenia 1107/2006, rozporządzenia 1177/2010, rozporządzenia 1371/2007 i rozporządzenia 181/2011,
Portuguese[pt]
(ii) enumerar e explicar como utilizar as características de acessibilidade do serviço, incluindo a acessibilidade de veículos e infraestruturas envolventes e ambiente criado, bem como informações sobre o apoio providenciado em conformidade com os Regulamentos n.os 1107/2006, 1177/2010, 1371/2007 e 181/2011.
Slovenian[sl]
(ii) v njih se navede in razloži, kako uporabljati elemente dostopnosti storitve, vključno z dostopnostjo vozil in okoliške infrastrukture ter grajenega okolja, pa tudi informacije o zagotovljeni pomoči v skladu z Uredbo 1107/2006, Uredbo 1177/2010, Uredbo 1371/2007 in Uredbo 181/2011.