Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Usa ka Gadhanon kansang anak nga lalaki nga si Eliasap maoy pangulo sa tribo sa panahon sa ilang pagbaktas sa kamingawan.
Czech[cs]
Gadovec, jehož syn Eljasaf byl během putování pustinou kmenovým náčelníkem.
Danish[da]
En gadit hvis søn Eljasaf var stammehøvding under ørkenvandringen.
Greek[el]
Γαδίτης, του οποίου ο γιος ονόματι Ελιασάφ ήταν αρχηγός της φυλής του κατά την πορεία μέσα στην έρημο.
English[en]
A Gadite whose son Eliasaph was tribal chieftain during the wilderness march.
Spanish[es]
Gadita cuyo hijo, Eliasaf, fue el principal de su tribu durante la marcha de los israelitas por el desierto.
Indonesian[id]
Seorang Gad; putranya, Eliasaf, adalah seorang kepala suku pada waktu perjalanan di padang belantara.
Iloko[ilo]
Maysa a Gadita a ti anakna a ni Eliasaf ket panguluen ti tribu bayat ti panagdaliasatda idiay let-ang.
Italian[it]
Gadita il cui figlio Eliasaf era uno dei capi principali delle tribù durante la marcia nel deserto.
Japanese[ja]
ガド人。 この人の子エルヤサフは荒野を進んでいた間,部族の長を務めていました。(
Korean[ko]
갓 사람. 그의 아들 엘리아삽은 광야 행진 중에 자기 지파의 수장이었다.
Malagasy[mg]
Gadita rain’i Eliasafa, izay mpiadidy teo amin’ny fokony tany an-tany efitra.
Norwegian[nb]
En gaditt, far til Eljasaf, som var stammehøvding under ørkenvandringen.
Dutch[nl]
Een Gadiet wiens zoon Eljasaf tijdens de omzwerving door de wildernis een stamoverste was (Nu 2:14).
Portuguese[pt]
Gadita cujo filho Eliasafe era maioral tribal durante a peregrinação no ermo.
Albanian[sq]
Gadit; i biri, Eliasafi, ishte prijës i fisit gjatë marshimit në shkretëtirë.
Swedish[sv]
En gadit, far till Eljasaf, som var stamhövding under vandringen i vildmarken.
Tagalog[tl]
Isang Gadita na ang anak na si Eliasap ay pinuno ng tribo noong panahon ng paglalakad sa ilang.