Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Четирима пациенти са получили # сериозни нежелани реакции, за които се счита, че не са свързани с проучвания лекарствен продукт
Czech[cs]
Čtyři pacienti prodělali # závažných nežádoucích účinků, které ale nebyly spojeny s podáním příslušného testovaného přípravku
German[de]
Vier Patienten hatten acht schwerwiegende unerwünschte Ereignisse, die als nicht mit der Studienmedikation in Zusammenhang stehend eingeschätzt wurden
Greek[el]
Τέσσερεις ασθενείς είχαν # σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες που δεν θεωρήθηκαν ότι σχετίζονταν με το υπό μελέτη φάρμακο
English[en]
Four patients experienced # serious adverse events that were considered not related to the study medicinal product
Spanish[es]
Cuatro pacientes experimentaron # reacciones adversas graves que fueron consideradas como no relacionados con el medicamento en estudio
Estonian[et]
Neli patsienti kogesid # tõsist kõrvalmõju, mida ei peetud uurimisaluse ravimipreparaadiga seotuks
French[fr]
Quatre patients ont rapporté # effets indésirables graves qui furent jugés non liés au produit de l étude
Hungarian[hu]
Négy beteg esetében # olyan mellékhatás fordult elő, amely nem a vizsgálati készítménnyel függött össze
Italian[it]
Quattro pazienti hanno avuto # eventi avversi gravi, che non sono stati ritenuti collegati al medicinale sotto studio
Lithuanian[lt]
Keturiems pacientams pasireiškė # sunkūs nepageidaujami poveikiai, kurie, kaip manoma, nebuvo susiję su tiriamuoju vaistiniu preparatu
Latvian[lv]
Četriem pacientiem tika novērotas # nopietni nevēlamo blakusparādību gadījumi, kurus neuzskatīja par saistītiem ar preparāta lietošanu
Maltese[mt]
Erba ’ pazjenti kellhom # avvenimenti avversi serji kkunsidrati li ma kinux relatati ma ’ l-istudju tal-prodott mediċinali
Polish[pl]
U czterech pacjentów wystąpiło # epizodów ciężkich działań niepożądanych niezwiązanych z podaniem badanego preparatu
Romanian[ro]
Patru pacienţi au suferit # evenimente adverse grave, care au fost considerate neasociate cu medicamentul studiului
Slovak[sk]
Štyria pacienti prekonali # závažných nežiaducich účinkov, ktoré ale neboli spojené s podaním príslušného lieku
Slovenian[sl]
Pri štirih bolnikih je nastopilo # resnih neželenih učinkov, za katere domnevajo, da niso bili povezani s študijo zdravila
Swedish[sv]
Fyra patienter upplevde # allvarliga biverkningar som inte ansågs vara relaterade till studieläkemedlet