Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذه الحالة بالذات، دعمت الأمانة عملية الإبلاغ باستقدام مستشار للمساعدة في تيسير إعداد التقرير.
English[en]
In this particular case the secretariat supported the reporting process by hiring a consultant to help facilitate the preparation of the report.
Spanish[es]
En este caso concreto, la secretaría prestó apoyo al proceso de presentación de información contratando a un consultor para que contribuyera a facilitar la preparación del informe.
French[fr]
Dans ce cas particulier, le secrétariat a apporté son soutien au processus en engageant un consultant pour faciliter l’établissement du rapport.
Russian[ru]
В этом конкретном случае секретариат поддержал процесс отчетности, наняв консультанта для оказания помощи с целью облегчения подготовки доклада.
Chinese[zh]
在这种特殊的情况下,秘书处支持聘用一名咨询员协助促进编写该报告,从而支持汇报进程。