Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
контрол на копията на аудио/видеоданни със защитени авторски права; или
Czech[cs]
jednorázové kopírování audio a audiovizuálních dat, která jsou chráněna autorským právem nebo
Danish[da]
Kopieringskontrol med copyright-beskyttede audio-/videodata;
German[de]
Sicherung der Urheberrechte (copyrights) beim Kopieren von Audio/Video-Daten, oder
Greek[el]
Έλεγχο της αντιγραφής ακουστικών και οπτικών δεδομένων τα οποία προστατεύονται όσον αφορά την πνευματική ιδιοκτησία, ή
English[en]
copying control of copyright protected audio/video data; or
Spanish[es]
Control de copiado de datos audiovisuales protegidos por derechos de autor, o
Estonian[et]
autoriõigusega kaitstud audio-/videoandmete kopeerimise kontrollimine; või
Finnish[fi]
Tekijänoikeudella suojattujen audio/video-tietojen kopioinnin valvonta; tai
French[fr]
contrôle des copies de données audio/vidéo protégées; ou
Hungarian[hu]
Védjegyzett audió/videó adat másolásának ellenőrzése; vagy
Italian[it]
controllo sulla copiatura di dati audio/video protetti dai diritti d’autore; o
Lithuanian[lt]
Apsaugotų nuo kopijavimo garso ir vaizdo duomenų vienkartis kopijavimas; arba
Latvian[lv]
ar autortiesībām aizsargātu audio vai vizuālo datu kopēšanas kontroli; vai
Maltese[mt]
Kontroll fuq l-ikkupjar ta' data awdjo/video protetta bid-dritt ta' l-awtur; jew
Dutch[nl]
kopieerbeveiliging van door auteursrecht beschermde audio- of videogegevens; of
Polish[pl]
kontroli kopiowania danych audio/video chronionych prawem autorskim; lub
Portuguese[pt]
Controlo da cópia de dados áudio/vídeo protegidos por direitos de autor; ou
Romanian[ro]
controlul copierii datelor audio-video protejate prin drepturile de autor; sau
Slovak[sk]
zaistenie autorských práv pri kopírovaní audio/video údajov alebo
Slovenian[sl]
enkratno kopiranje avtorsko zaščitenih avdio in video podatkov; ali
Swedish[sv]
Kopieringskontroll av copyright-skyddade audio/videodata.