Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Работното натоварване се основава на средните стойности за последните две години на следните фактори
Czech[cs]
Pracovní zátěž by měla být založena na průměrných hodnotách těchto faktorů za předchozí dva roky
Danish[da]
Arbejdsbyrden baseres på gennemsnitstal for de foregående to år for følgende faktorer
German[de]
Das Arbeitsaufkommen wird auf der Grundlage der für die vorangegangenen zwei Jahren errechneten Durchschnittsdaten für die folgenden Faktoren ermittelt
English[en]
The workload shall be based on average figures over the previous two years for the following factors
Spanish[es]
El volumen de trabajo se basará en cifras medias correspondientes a los dos años precedentes en relación con los siguientes factores
Estonian[et]
Töökoormuse aluseks võetakse kahe eelneva aasta keskmised näitajad järgmiste tegurite osas
Finnish[fi]
Työmäärä perustuu seuraavia tekijöitä koskeviin keskimääräisiin lukuihin kahdelta edeltävältä vuodelta
French[fr]
La charge de travail est calculée sur la base des chiffres moyens au cours des deux dernières années pour les facteurs suivants
Hungarian[hu]
A munkamennyiség a következő tényezők előző két éves átlagán alapul
Italian[it]
Il carico di lavoro si basa sulle cifre medie degli ultimi due anni in relazione ai seguenti fattori
Lithuanian[lt]
Darbo krūvio apskaičiavimas grindžiamas ankstesnių dvejų metų vidutiniais duomenimis apie šiuos veiksnius
Latvian[lv]
Darba slodzi nosaka, pamatojoties uz iepriekšējo divu gadu vidējiem rādītājiem attiecībā uz šādiem faktoriem
Maltese[mt]
L-ammont tax-xogħol għandu jkun ibbażat fuq medja ta' figuri tul is-sentejn preċedenti għall-fatturi li ġejjin
Dutch[nl]
De werklast is gebaseerd op gemiddelden over de afgelopen twee jaar voor de volgende factoren
Polish[pl]
Obciążenie pracą jest obliczane na podstawie średnich wielkości z poprzednich dwóch lat dla następujących czynników
Portuguese[pt]
O volume de trabalho deve basear-se em valores médios dos dois anos anteriores para os seguintes factores
Romanian[ro]
Volumul de lucru se întemeiază pe mediile înregistrate în cei doi ani anteriori de următorii factori
Slovak[sk]
Pracovné zaťaženie sa zakladá na priemerných hodnotách týchto faktorov za posledné dva roky
Slovenian[sl]
Delovna obremenitev temelji na povprečnih podatkih za naslednje dejavnike iz predhodnih dveh let