Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Комисията следва да осигури подкрепа за сътрудничеството между органите за надзор на пазара и да участва в ЕФНП.
Czech[cs]
Komise by měla podporovat spolupráci mezi orgány dozoru nad trhem a účastnit se fóra.
Danish[da]
Kommissionen bør støtte samarbejdet mellem markedsovervågningsmyndighederne og deltage i EMSF.
German[de]
Die Kommission sollte die Zusammenarbeit der Marktüberwachungsbehörden unterstützen und sich am EMSF beteiligen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα πρέπει να παρέχει υποστήριξη για τη συνεργασία μεταξύ των αρχών εποπτείας της αγοράς και τη συμμετοχή στο EMSF.
English[en]
The Commission should provide support for cooperation between market surveillance authorities and participate in the EMSF.
Spanish[es]
La Comisión apoyará la cooperación entre las autoridades de vigilancia del mercado y participará en el FEVM.
Estonian[et]
Komisjon peaks andma turujärelevalveasutuste koostöö edendamiseks toetust ja osalema foorumis.
Finnish[fi]
Komission olisi tuettava valvontaviranomaisten yhteistyötä ja osallistuttava markkinavalvontafoorumiin.
French[fr]
La Commission devrait apporter son soutien à la coopération entre les autorités de surveillance du marché et participer à ce forum.
Croatian[hr]
Komisija bi trebala pružiti potporu suradnji tijela tržišnog nadzora te sudjelovati u EMSF-u.
Hungarian[hu]
A Bizottságnak támogatnia kell a piacfelügyeleti hatóságok közötti együttműködést és a hatóságok részvételét a fórumban.
Italian[it]
È opportuno che la Commissione sostenga la cooperazione tra le autorità di vigilanza del mercato e che partecipi all'EMSF.
Lithuanian[lt]
Komisija turėtų remti rinkos priežiūros institucijų bendradarbiavimą ir dalyvauti ERPF.
Latvian[lv]
Komisijai būtu jāatbalsta sadarbība starp tirgus uzraudzības iestādēm un jāpiedalās Forumā.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tipprovdi sostenn għall-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet tas-sorveljanza tas-suq u tipparteċipa fl-FESS.
Dutch[nl]
De Commissie moet de samenwerking tussen de markttoezichtautoriteiten ondersteunen en moet aan het EMSF deelnemen.
Polish[pl]
Komisja powinna zapewnić wsparcie dla współpracy między organami nadzoru rynku i uczestniczyć w pracach EMSF.
Romanian[ro]
Comisia ar trebui să ofere sprijin cooperării dintre autoritățile de supraveghere a pieței și să participe la EMSF.
Slovak[sk]
Komisia by mala podporovať spoluprácu medzi orgánmi dohľadu nad trhom a mala by sa zúčastňovať na EMSF.
Slovenian[sl]
Komisija bi morala podpirati medsebojno sodelovanje organov za nadzor trga in sodelovati v forumu.
Swedish[sv]
Kommissionen bör lämna stöd till samarbetet mellan marknadskontrollmyndigheterna och medverka i forumet.