Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vy odpovíte na moje otázky a já vás možná nezatknu.
Greek[el]
Θα απαντήσεις και ίσως να μην σε συλλάβω...
English[en]
You answer my questions and maybe I won't arrest you.
Spanish[es]
Conteste mis preguntas y tal vez no lo arreste.
Finnish[fi]
En ehkä pidätä teitä, jos vastaatte kysymyksiini.
French[fr]
Vous répondez à mes questions, et peut-être je ne vous arrêterai pas.
Croatian[hr]
Odgovorite mi na pitanja i možda vas neću uhititi.
Hungarian[hu]
Maga válaszol a kérdéseimre, én pedig lehet, hogy nem tartóztatom le.
Dutch[nl]
Je beantwoordt mijn vragen en misschien zal ik je niet arresteren.
Portuguese[pt]
Responda minhas perguntas e talvez eu não vou prendê-lo.
Romanian[ro]
Îmi răspunzi la întrebări şi poate că n-o să te arestez.
Russian[ru]
Вы отвечаете на мои вопросы и, может быть, я вас не арестую.
Serbian[sr]
Odgovorite mi na pitanja i možda vas neću uhititi.