Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن ما هو إسهامي الشخصي ؟
Bulgarian[bg]
Какъв е личният ми принос?
Czech[cs]
Ale čím přispívám já osobně?
German[de]
Aber was...
Greek[el]
Σε τι συμβάλλω εγώ ως άτομο;
English[en]
But what's my personal contribution?
Spanish[es]
¿Pero cuál es mi aporte personal?
Finnish[fi]
Mikä on minun henkilökohtainen panokseni?
French[fr]
Mais quelle est ma contribution personnelle?
Hebrew[he]
אך מה התרומה האישית שלי?
Italian[it]
Ma qual è il mio contributo personale?
Norwegian[nb]
Men hva er mitt personlige bidrag?
Dutch[nl]
Maar wat is mijn persoonlijke bijdrage?
Polish[pl]
Ale co jest moim osobistym wkładem?
Portuguese[pt]
Mas qual é minha contribuição pessoal?
Romanian[ro]
Dar care e contribuţia mea personală?
Russian[ru]
Но в чем мой личный вклад?
Slovak[sk]
Ale aká je moja osobná zásluha?
Swedish[sv]
Men vad är mitt personliga bidrag?
Turkish[tr]
Benim kişisel katkım nedir peki?