Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kunne De være så venlig at gentage, hvad der egentlig gælder i det mundtlige ændringsforslag?
German[de]
Könnten Sie so freundlich sein und wiederholen, was in dem mündlichen Änderungsantrag eigentlich gelten soll?
Greek[el]
Μπορείτε, παρακαλώ, να επαναλάβετε τι πραγματικά θα ισχύει στην προφορική πρόταση τροπολογίας;
English[en]
Would you be so kind as to repeat what the oral amendment should really consist of?
Spanish[es]
¿Tendría la amabilidad de repetir el contenido de la enmienda oral?
Finnish[fi]
Olisitteko ystävällinen ja toistaisitte mitä jää voimaan suullisesta tarkistuksesta?
French[fr]
Pourriez-vous avoir l'amabilité de répéter le contenu exact de cet amendement oral ?
Italian[it]
Può avere la cortesia di ripetere la versione definitiva di questo emendamento orale?
Dutch[nl]
Zou u zo vriendelijk willen zijn de juiste inhoud van het mondeling amendement nog eens willen herhalen?
Portuguese[pt]
Peçolhe o favor de repetir o que de facto consta da alteração proposta oralmente.
Swedish[sv]
Vill ni vara snäll och upprepa vad det egentligen är som skall gälla i det muntliga ändringsförslaget?