Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moj bar bi mogao biti slastičarnica a ja potpuni kreten?
Czech[cs]
Jako že z Gullu bude obchod s mraženým jogurtem a já budu úplný blbec?
Danish[da]
Er The Gull en isbar og jeg en stor idiot?
German[de]
Der Gull könnte eine Joghurteisdiele sein und ich ein totaler Mistkerl?
English[en]
Like the gull could be a frozen yogurt shop, and I could be a total douche?
Spanish[es]
Y el Gull podría ser un local de venta de yogur helado y yo podría ser un cretino.
Finnish[fi]
Kuten ravintolani olisi jäätelökauppa ja minä olisin juntti.
Hebrew[he]
כאילו שהמסעדה יכולה להיות חנות לפרוזן-יוגורט, ואני בנאדם מתנשא?
Italian[it]
Tipo il Gull potrebbe essere una yogurteria e io uno stronzo?
Dutch[nl]
Dus de Gull kan een ijswinkel zijn en ik een sukkel?
Polish[pl]
Czyli że Mewa może być sklepem z mrożonymi jogurtami, a ja totalnym dupkiem?
Portuguese[pt]
O " The Gull " poderia ser uma loja de gelados e eu um idiota chapado?
Romanian[ro]
Barul meu ar fi magazin de iaurturi şi eu aş fi un fraier?
Swedish[sv]
Är the Gull en glassbar och jag en riktig idiot?