Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وفي نظر بقية العالم، يبدو الاتحاد الأوروبي شوفينياً وعديم الكفاءة.
German[de]
Für die übrige Welt nimmt sich die EU als chauvinistisch und unfähig aus.
English[en]
To the rest of the world, the EU appears chauvinistic and inept.
Spanish[es]
El resto del mundo tiene la impresión de que la UE es chauvinista e inepta.
French[fr]
Aux yeux du reste du monde, l'UE apparaît aujourd'hui chauviniste et incompétente.
Russian[ru]
В глазах остального мира Евросоюз выглядит нелепым шовинистом.