Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
На оператора няма да бъде издадено свидетелство за авиационен оператор или няма да бъде направена промяна в свидетелство за авиационен оператор и това свидетелство за авиационен оператор няма да продължи да бъде валидно, ако не са изпълнени следните условия
Czech[cs]
Provozovateli nebude vystaveno AOC nebo nebude provedena změna AOC a jeho AOC pozbude platnosti, pokud
Danish[da]
Et luftfartsforetagende kan ikke få udstedt en AOC eller en variant af en AOC, og denne AOC vil ikke fortsat være gyldig, medmindre
German[de]
Ein Luftverkehrsbetreiberzeugnis wird nur ausgestellt oder geändert und bleibt nur gültig, wenn
Greek[el]
Το ΠΑ χορηγείται σε αερομεταφορέα, τροποποιείται ή παραμένει έγκυρο μόνο εφόσον
English[en]
An operator will not be granted an AOC, or a variation to an AOC, and that AOC will not remain valid unless
Spanish[es]
No se expedirá a un operador un AOC, o una modificación del mismo, ni este continuará siendo válido, a menos que
Estonian[et]
Käitajale antakse lennuettevõtja sertifikaat (AOC) või muudetakse sertifikaati ning see lennuettevõtja sertifikaat (AOC) kehtib ainult juhul, kui
Finnish[fi]
Lentotoiminnan harjoittajalle voidaan myöntää ansiolentolupa tai sen muutos ja ansiolentolupa voidaan pitää voimassa ainoastaan, jos
French[fr]
Un CTA n’est délivré à l’exploitant, modifié ou maintenu en état de validité que si
Hungarian[hu]
Az üzemben tartó csak akkor kap AOC-t vagy annak módosítását, és az AOC akkor marad érvényben, ha
Italian[it]
L’operatore non può ottenere un COA o una modifica del COA e tale COA non può continuare ad essere valido a meno che non siano soddisfatte le seguenti condizioni
Lithuanian[lt]
Naudotojui neišduodamas AOC arba jo pakeitimas, o išduoto AOC galiojimas nutraukiamas, nebent
Latvian[lv]
Ekspluatantam izsniedz AOC, groza AOC un apstiprina AOC derīgumu tikai gadījumā, ja
Maltese[mt]
Operatur m’gћandux jinћariġlu AOC, jew varjazzjoni ta’ AOC, u li dak l-AOC ma jibqax aktar validu sakemm
Dutch[nl]
Aan een exploitant zal geen VTV, of een wijziging op een VTV, afgegeven worden, en die VTV zal niet geldig blijven, tenzij
Polish[pl]
Operator nie uzyska certyfikatu AOC, zmiany certyfikatu AOC ani przedłużenia jego ważności, chyba że
Portuguese[pt]
Um COA, ou uma alteração a um COA, não será concedido a um operador, nem permanecerá válido, a menos que
Romanian[ro]
Operatorului nu i se va elibera un COA sau o modificare a unui COA, iar acel COA nu va rămâne valabil decât în cazul în care
Slovak[sk]
Prevádzkovateľovi sa neudelí AOC ani jeho zmena a jeho AOC nezostane v platnosti, pokiaľ
Slovenian[sl]
Operatorju se ne izda AOC ali ne odobri spremembe AOC in ne podaljša AOC, če
Swedish[sv]
En operatör ska inte beviljas drifttillstånd, eller en ändring av ett drifttillstånd, och drifttillståndet förblir inte gällande, såvida inte