Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Žádal jsem si o to.
Greek[el]
Τα'θελα!
English[en]
I asked for this.
Spanish[es]
Pedí esto.
French[fr]
Je l'ai demandé.
Hebrew[he]
אני הבאתי את זה על עצמי.
Croatian[hr]
Pitao sam za to.
Italian[it]
Me la sono cercata.
Dutch[nl]
Ik heb hier om gevraagd.
Polish[pl]
Zapytałem o to.
Portuguese[pt]
Eu pedi isto.
Russian[ru]
Я сам напросился
Turkish[tr]
Kendim kaşındım.