Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der kan ved udfærdigelsen af eksportlicensen og oprindelsescertifikatet tages flere kopier, der tydeligt mærkes som sådanne.
German[de]
Die Ausfuhrlizenz und das Ursprungszeugnis können mit Durchschriften ausgestellt werden, die ordnungsgemäß als solche zu kennzeichnen sind.
Greek[el]
Η άδεια εξαγωγής και το πιστοποιητικό καταγωγής είναι δυνατόν να περιλαμβάνουν πρόσθετα αντίγραφα, που επισημαίνονται δεόντως ως τέτοια.
English[en]
The export licence and the certificate of origin may comprise additional copies duly indicated as such.
Spanish[es]
La licencia de exportación y el certificado de origen podrán incluir copias suplementarias debidamente designadas como tales.
Finnish[fi]
Vientilisenssissä ja alkuperätodistuksessa voi olla lisäkappaleita, jotka on asianmukaisesti osoitettava sellaisiksi.
French[fr]
La licence d'exportation et le certificat d'origine peuvent comporter des copies supplémentaires dûment désignées comme telles.
Dutch[nl]
De uitvoervergunning en het certificaat van oorsprong mogen kopieën bevatten, wanneer deze duidelijk als zodanig zijn aangeduid.
Portuguese[pt]
A licença de exportação e o certificado de origem podem conter cópias suplementares devidamente assinaladas.
Swedish[sv]
Exportlicensen och ursprungsintyget får innehålla kopior, vilka skall vara vederbörligen märkta som sådana.