Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عُد بعد ساعة من أجل مال
Bulgarian[bg]
Ела за това след един час.
Bosnian[bs]
Dođi po ovo za sat vremena.
Czech[cs]
Pro tohle si přijď za hodinu.
German[de]
Wegen dem hier kannst du in einer Stunde wiederkommen.
Greek[el]
Έλα σε μια ώρα.
English[en]
Come back for this here in an hour.
Spanish[es]
Regresa en una hora.
Finnish[fi]
Hae nämä tunnin päästä.
French[fr]
Ce sera prêt d'ici une heure.
Hebrew[he]
תחזור לקבל את הכסף הנקי שלך תוך שעה.
Hungarian[hu]
Gyere vissza ezért egy óra múlva.
Italian[it]
E tu dammi un'oretta e poi ripassa.
Macedonian[mk]
Врати се за ова за еден час.
Dutch[nl]
Kom over'n uur terug voor dit geld.
Polish[pl]
Wróć po to za godzinę.
Portuguese[pt]
Volte para pegar isso em uma hora.
Romanian[ro]
O să fie gata într-o oră.
Slovenian[sl]
Denar bo pripravljen čez eno uro.
Serbian[sr]
Dođi po ovo za sat vremena.
Turkish[tr]
Bunun için bir buçuk saat sonra gel.