Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
غيرنا نمطنا الحياتي بإنشاء الحضارات.
Bulgarian[bg]
Ние променихме нашата екологична ниша, чрез създаването на цивилизацията.
Czech[cs]
Změnili jsme své ekologické prostředí vytvořením civilizace.
German[de]
Wir haben unsere ökologische Nische an unsere Bedürfnisse angepasst und eine zivilisierte Welt geschaffen.
Greek[el]
Τροποποιήσαμε τις οικολογικές μας τοποθεσίες δημιουργώντας πολιτισμό.
English[en]
We altered our ecological niche by creating civilization.
Spanish[es]
Alteramos nuestro nicho ecológico creando la civilización.
French[fr]
Nous avons modifié notre niche écologique en créant la civilisation.
Hebrew[he]
שינינו את הגומחה האקולוגית שלנו בכך שיצרנו את הציוויליזציה.
Hungarian[hu]
Megváltoztattuk ökológiai fülkénket azáltal, hogy civilizációt hoztunk létre.
Indonesian[id]
Kita mengubah ceruk ekologi kita dengan menciptakan peradaban.
Italian[it]
Abbiamo alterato la nostra nicchia ecologica creando la civilizzazione.
Japanese[ja]
私たちは文明を作ることで 生態的ニッチを変えました
Lithuanian[lt]
Mes, sukurdami civilizaciją, pakeitėme savo pačių ekologinę nišą.
Polish[pl]
Zmieniliśmy naszą ekologiczną niszę poprzez stworzenie cywilizacji.
Portuguese[pt]
Alterámos o nosso nicho ecológico através da criação da civilização.
Romanian[ro]
Am alterat nișa noastră ecologică, creând civilizația.
Russian[ru]
Мы изменили нашу экологическую нишу, когда мы создали цивилизации.
Serbian[sr]
Mi smo promenili našu ekološku nišu stvarajući civilizaciju.
Turkish[tr]
Medeniyeti ortaya çıkararak kendi ekolojik ortamımızı değiştirdik.
Vietnamese[vi]
Chúng ta biến đổi sinh quyển của mình bằng cách tạo ra nền văn minh.