Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden kan en sådan efterspørgselspukkel ventes at føre til højere priser end ved en fasedelt indførelse.
German[de]
Außerdem dürfte diese Nachfragespitze höhere Preise als bei einer stufenweisen Einführung mit sich bringen.
Greek[el]
Επίσης, η υψηλή αυτή ζήτηση θα μπορούσε να οδηγήσει σε άνοδο των τιμών, αντίθετα με την περίπτωση σταδιακής εισαγωγής.
English[en]
In addition, this peak demand can be expected to lead to higher prices than in a phased introduction.
Spanish[es]
Además, cabe suponer que esta fuerte demanda traerá consigo unos precios superiores a los que se podría mantener con una introducción progresiva.
Finnish[fi]
Lisäksi tämän kysyntähuipun voidaan odottaa johtavan korkeampiin hintoihin kuin jaksotetussa käyttöönotossa.
French[fr]
En outre, on peut s'attendre à ce que cette forte demande conduise à des prix plus élevés que dans le cas d'une introduction progressive.
Dutch[nl]
Bovendien kan deze piekvraag gemakkelijk leiden tot hogere prijzen dan bij een geleidelijke invoering.
Portuguese[pt]
Além disso, este pico na procura poderá conduzir a preços mais elevados do que numa introdução faseada.
Swedish[sv]
Dessutom kan man räkna med att denna efterfrågetopp kommer att leda till högre priser än vad man skulle ha vid ett stegvist införande.