Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مثل كاشف الهراء
Bulgarian[bg]
Аз съм като детектор за простотии.
Czech[cs]
Jsem jako detektor lži.
German[de]
Vor dir sitzt ein Lügendetektor für Scheiße.
Greek[el]
Είμαι ανιχνευτής ψεύδους.
English[en]
I'm like a no bullshit detector here.
Spanish[es]
Soy un detector de mentiras.
Finnish[fi]
Tunnistan kyllä paskapuheen.
Hungarian[hu]
Mindig megérzem a kamuzást.
Indonesian[id]
Aku ini spt detektor kebohongan.
Dutch[nl]
Ik ben hier als onzin detector.
Polish[pl]
Jestem tu jako wykrywacz kłamstw.
Portuguese[pt]
Eu sou um detector de mentiras.
Romanian[ro]
Am detector de gogoşi.
Russian[ru]
Я как детектор лжи здесь.
Turkish[tr]
Saçmalık detektörü gibiyimdir.