Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Пазителите са построили тунели под града
Czech[cs]
Strážci vybudovali pod městem tajnou cestu k přesýpacím hodinám
Estonian[et]
Valvurid ehitasid linna alla salajased tunnelid liivakella juurde
Croatian[hr]
Čuvari su sagradili prolaze ispod grada, tajni pristup do pješčanog sata
Hungarian[hu]
Az őrzők titkos utakat építettek a város alatt, hogy eljuthassanak a Homokórához
Polish[pl]
Strażnicy zbudowali sekretne przejścia do Klepsydry
Portuguese[pt]
Os Guardiões construiram tuneis secretos por baixo da cidade, de acesso ao Vidro do Tempo
Serbian[sr]
Čuvari su sagradili prolaze ispod grada, tajni pristup do peščanog sata
Turkish[tr]
Koruyucular, kum saatine giden gizli bir geçit yapmak için...... şehrin altında tüneller kazdı