Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш ли да ми заемеш сребърната си гривна с висулки?
Czech[cs]
Můžu si půjčit tvoje stříbrné náramky?
German[de]
Kannst du mir dein Armband leihen?
Greek[el]
Μπορείς να μου το δανείσεις;
English[en]
Can I borrow your silver dangly bracelet?
Spanish[es]
¿Me prestas tu brazalete?
French[fr]
Je peux te l'emprunter?
Hebrew[he]
אני יכולה להשאיל את צמיד הכסף שלך?
Croatian[hr]
Mogu li da posudim tvoju srebrnu narukvicu?
Italian[it]
Mi presti il tuo bracciale con i ciondoli?
Portuguese[pt]
Ei, você me empresta a sua pulseira prata?
Romanian[ro]
Pot sa imprumut bratara ta de argint?
Serbian[sr]
Mogu li da pozajmim tvoju srebrnu narukvicu?