Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وضع معقد جداً
Bulgarian[bg]
Много сложна ситуация.
Czech[cs]
Je to velmi komplikovaná situace.
Greek[el]
Είναι πολύ μπερδεμένη κατάσταση.
English[en]
It's a very complicated situation.
Spanish[es]
ES UNA SITUACIÓN MUY COMPLICADA.
Finnish[fi]
Tilanne on hyvin monimutkainen.
French[fr]
C'est vraiment une situation compliquée.
Hebrew[he]
זה מצב מאוד מורכב.
Hungarian[hu]
nagyon komplikált helyzet.
Italian[it]
E'una situazione molto complicata.
Polish[pl]
To bardzo skomplikowana sytuacja.
Portuguese[pt]
É uma situação muito complicada.
Romanian[ro]
E o situaţie foarte complicată.
Russian[ru]
Это очень сложная ситуация.
Slovenian[sl]
To je zelo zapletena situacija.
Serbian[sr]
To je veoma komplikovana situacija.
Swedish[sv]
en väldigt komplicerad situation.
Turkish[tr]
Bu çok karmaşık bir durum...