Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фармацевтични препарати, по-специално средства за почистване на контактни лещи, разтвори за контактни лещи и препарати за поддръжка на контактни лещи, препарати за очи за фармацевтични цели, течности за очи
Czech[cs]
Farmaceutické výrobky, zejména čisticí přípravky pro kontaktní čočky, roztoky pro kontaktní čočky a přípravky na údržbu kontaktních čoček, oční přípravky pro farmaceutické účely, přípravky pro vyplachování očí
Danish[da]
Farmaceutiske præparater, særlig præparater til rensning af kontaktlinser, opløsninger til kontaktlinser og plejeprodukter til kontaktlinser, øjenbadevand, væsker til fugtgivning til øjne
German[de]
Pharmazeutische Erzeugnisse, insbesondere Reinigungsmittel für Kontaktlinsen, Lösungen für Kontaktlinsen und Pflegemittel für Kontaktlinsen, Augenmittel für pharmazeutische Zwecke, Augenbenetzungsflüssigkeiten
Greek[el]
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα, ειδικότερα παρασκευάσματα καθαρισμού για φακούς επαφής, διαλύματα για φακούς επαφής και προϊόντα φροντίδας φακών επαφής, κολλύρια για φαρμακευτική χρήση, υγρά για την εφύγρανση των οφθαλ?ών
English[en]
Pharmaceutical preparations, in particular cleaning preparations for contact lenses, solutions for contact lenses and contact lens care preparations, eyewash for pharmaceutical purposes, eye-moistening liquids
Spanish[es]
Preparados farmacéuticos, en particular, productos de limpieza para lentes de contacto, soluciones para lentillas y productos para el cuidado de lentes de contacto, remedios oculares para uso farmacéutico, líquidos para humedecer el ojo
Estonian[et]
Farmaatsiapreparaadid, eelkõige kontaktläätsede puhastusvedelikud, kontaktläätsevedelikud ja kontaktläätsede hooldusvahendid, silmakompressivedelikud, silmaniisutusvedelikud
Finnish[fi]
Farmaseuttiset tuotteet, erityisesti piilolinssien puhdistusaineet, piilolinssinesteet ja piilolinssien hoitotuotteet, silmienhoitoaineet farmaseuttiseen käyttöön, silmien kostutusnesteet
French[fr]
Produits pharmaceutiques, en particulier produits de nettoyage pour lentilles de contact, solutions pour les lentilles de contact et produits d'entretien pour lentilles de contact, collyre à usage pharmaceutique, solutions lubrifiantes oculaires
Hungarian[hu]
Gyógyszerészeti termékek, különösen tisztítószerek kontaktlencsék számára, oldatok kontaktlencsékhez és ápolószerek kontaktlencsékhez, szemészeti szerek gyógyszerészeti célra, szemnedvesítő folyadékok
Italian[it]
Preparati farmaceutici, in particolare detergenti per lenti a contatto, soluzioni per lenti a contatto e prodotti per lenti a contatto, collirio per uso farmaceutico, liquidi per l'irrigazione oculare
Lithuanian[lt]
Farmacijos preparatai, ypač kontaktinių lęšių valymo preparatai, kontaktinių lęšių tirpalai ir kontaktinių lęšių priežiūros preparatai, akių pavilgai, drėkinamieji akių skysčiai
Latvian[lv]
Farmaceitiskie preparāti, jo īpaši tīrīšanas līdzekļi kontaktlēcām, šķīdumi kontaktlēcām un kontaktlēcu kopšanas līdzekļi, līdzekļi acīm farmaceitiskiem nolūkiem, šķīdumi acu mitrināšanai
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet farmaċewtiċi, speċjalment aġenti tat-tindif għal-lentijiet tal-kuntatt, soluzzjonijiet għal-lentijiet tal-kuntatt u aġenti tal-kura għal-lentijiet tal-kuntatt, aġenti tal-għajnejn għal finijiet farmaċewtiċi, likwidi li jxarrbu l-għajnejn
Dutch[nl]
Farmaceutische producten, met name reinigingsmiddelen voor contactlenzen, oplossingen voor contactlenzen en verzorgingsproducten voor contactlenzen, oogmiddelen voor farmaceutische doeleinden, vloeistoffen voor oogbevochtiging
Polish[pl]
Preparaty farmaceutyczne, zwłaszcza środki do czyszczenia soczewek kontaktowych, roztwory do soczewek kontaktowych i preparaty do pielęgnacji soczewek kontaktowych, płyny do przemywania oczu do celów farmaceutycznych, płyny do oczu
Portuguese[pt]
Produtos farmacêuticos, em especial produtos de limpeza para lentes de contacto, soluções para lentes de contacto e produtos de conservação para lentes de contacto, produtos oftálmicos para uso farmacêutico, líquidos para humedecer os olhos
Romanian[ro]
Produse farmaceutice, în special agenţi de curăţare pentru lentile de contact, soluţii pentru lentile de contact şi soluţii de îngrijire pentru lentile de contact, substanţe pentru ochi de uz farmaceutic, lichide pentru umidificarea ochilor
Slovak[sk]
Farmaceutické prípravky, najmä čistiace prostriedky na kontaktné šošovky, roztoky na kontaktné šošovky a prípravky na údržbu kontaktných šošoviek, očné prípravky na farmaceutické účely, instilácie na zvlhčovanie očí
Slovenian[sl]
Farmacevtski proizvodi, zlasti čistila za kontaktne leče, raztopine za kontaktne leče in pripravki za nego kontaktnih leč, sredstva za izpiranje oči, tekočine za omočenje oči
Swedish[sv]
Farmaceutiska preparat, speciellt rengöringsmedel för kontaktlinser, lösningar för kontaktlinser och produkter för vård av kontaktlinser, ögonbad, ögonfuktningsvätskor