Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може да е просто късмет.
Bosnian[bs]
Ne može biti sreća.
Greek[el]
Δεν μπορεί να είναι τύχη.
English[en]
It can't be luck.
Spanish[es]
No puede ser suerte.
Finnish[fi]
Ei se voi olla vain onnea.
French[fr]
Ça peut pas être la chance.
Hebrew[he]
זה לא יכול להיות מזל.
Hungarian[hu]
Nem lehet csak szerencse.
Dutch[nl]
Dat is geen geluk meer.
Polish[pl]
To nie może być szczęście.
Portuguese[pt]
Não pode ser sorte.
Romanian[ro]
Nu poate fi vorba de noroc.
Serbian[sr]
Ne može biti sreća.
Swedish[sv]
Det kan inte bero på tur.
Turkish[tr]
Bu şans olamaz.