Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
On January 28, the semi-official Mehr News Agency reported that authorities arrested the journalists for “cooperation with Iranian and foreign bias [sic] media by the order of judicial official[s], and added that the journalists apparently had collaborated with “some of the Persian-language foreign media.”
Persian[fa]
در روز 28 ژانویه خبرگزاری نیمه رسمی مهر گزارش داد که مقامات ایران، روزنامه نگارها را به دلیل همکاری با رسانه های منحرف ایرانی و خارجی و به دستور مقامات قضائی دستگیر نموده اند و اضافه نمود که این روزنامه نگاران ظاهراً با برخی از رسانه های فارسی زبان خارجی همکاری می کرده اند.
Japanese[ja]
1月28日、準国営メフル通信は、当局がジャーナリストを「司法の命令にもとづき、イラン内外の偏向メディアと協力した」として逮捕したと報じた。 そして逮捕されたジャーナリストは「一部の外国ペルシャ語メディア」と共謀していたと思われると付け加えた。