Besonderhede van voorbeeld: -9141182670451142306

Arabic

عندما كنت صبياً ، والدتى أعتادت أخذنا للشاطئ بالصيف.

Danish

Da jeg var dreng, tog mor os på strandtur om sommeren.

German

Als ich ein Junge war, ging meine Mutter im Sommer mit uns an den Strand.

Greek

Όταν ήμουν μικρός, η μάνα μου μας πήγαινε συχνά στην παραλία το καλοκαίρι.

English

When I was a boy, me Ma used to take us to the beach in the summer.

Spanish

Cuando era niño, mi madre solía llevarnos a la playa en verano.

Hebrew

כשהייתי ילד, אמא שלי היתה לוקחת אותנו לחוף בקיץ.

Croatian

Kad sam bio mali, mama nas je ljeti vodila na plažu.

Hungarian

Kiskoromban a mama nyáron mindig levitt a partra.

Italian

Quando ero piccolo, mia mamma ci portava in spiaggia, d'estate.

Portuguese

Quando eu era criança, minha mãe nos levava à praia no verão.

Romanian

Când eram copil, mama ne ducea la plajă vara.

Russian

Когда я был маленьким, мама водила нас летом на пляж.

Slovenian

V otroštvu naju je mama poleti vozila na plažo.

Turkish

Çocukken annem bizi yazları kumsala götürürdü.