Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
V reakci na to polský premiér Jarosław Kaczyński obvinil Geremka z „poškozování své vlasti“ a „vyprovokování protipolské aféry“.
German[de]
Als Reaktion hierauf beschuldigte der polnische Ministerpräsident Jaroslaw Kaczynski Geremek der „Schädigung des Vaterlandes“ und des „Provozierens einer antipolnischen Affäre“.
English[en]
In response, Polish Prime Minister Jaroslaw Kaczynski accused Geremek of “damaging his fatherland” and “provoking an anti-Polish affair.”
Spanish[es]
En respuesta, el primer ministro polaco, Jaroslaw Kaczynski, acusó a Geremek de "perjudicar a su madre patria" y de "generar una cuestión antipolaca".
French[fr]
En réponse, le Premier ministre polonais Jaroslaw Kaczynski l'a accusé de "nuire à la mère patrie" et de susciter un sentiment anti-polonais.
Russian[ru]
В ответ, польский премьер-министр Ярослав Качиньский обвинил Геремека во «вреде его родине» и «антипольских провокационных делах».