Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допълняемостта ще се гарантира чрез механизми на програма COSME.
Czech[cs]
Bude zajištěna doplňkovost s nástroji programu COSME.
Danish[da]
Der sikres komplementaritet med faciliteterne i Cosme.
German[de]
Die Komplementarität mit den Fazilitäten des COSME-Programms wird gewährleistet.
Greek[el]
Θα εξασφαλιστεί η συμπληρωματικότητα με τις διευκολύνσεις του COSME.
English[en]
Complementarity will be ensured with the facilities of COSME.
Spanish[es]
Se garantizará la complementariedad con los mecanismos de COSME.
Estonian[et]
Tagatakse vastastikune täiendavus programmi COSME vahenditega.
Finnish[fi]
Täydentävyys varmistetaan COSMEn järjestelyjen kanssa.
French[fr]
La complémentarité sera assurée avec les mécanismes du programme COSME.
Croatian[hr]
Komplementarnost će se osigurati instrumentima programa COSME.
Hungarian[hu]
Gondoskodni kell arról, hogy az említett pénzügyi eszközök és a COSME eszközei kiegészítsék egymást.
Italian[it]
La complementarità sarà garantita dai meccanismi di COSME.
Lithuanian[lt]
Bus užtikrinamas šių priemonių ir COSME finansinių priemonių papildomumas.
Latvian[lv]
Tiks nodrošināta papildināmība ar COSME mehānismiem.
Maltese[mt]
Il-kumplimentarjetà ser tiġi żgurata bil-faċilitajiet tal-COSME.
Dutch[nl]
Voorts zal worden gezorgd voor complementariteit met de faciliteiten van COSME.
Polish[pl]
Zapewniona będzie komplementarność z instrumentami programu COSME.
Portuguese[pt]
Será assegurada a complementaridade com os mecanismos do Programa COSME.
Romanian[ro]
Se va asigura complementaritatea cu mecanismele COSME.
Slovak[sk]
Zabezpečí sa komplementárnosť s finančnými nástrojmi programu COSME.
Slovenian[sl]
Vzajemno dopolnjevanje bo zagotovljeno z instrumenti COSME.
Swedish[sv]
Överensstämmelsen med instrumenten i programmet för företagens konkurrenskraft och små och medelstora företag kommer att säkerställas.