Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
في هذا الوقت من العام ، القطب الشمالي المتجمّد غير آهل بالحياةوحيوانات مقيمة قليلة جداً يمكنها البقاء
Greek[el]
Αυτή την εποχή του έτους η παγωμένη Αρκτική είναι κενή από ζωή...... και μόνο λίγοι μόνιμοι κάτοικοι μπορούν να επιβιώσουν
Croatian[hr]
U ovo doba godine smrznuti Arktik je bez života i samo nekoliko Hardy stanovnika može preživjeti
Hungarian[hu]
Az évnek ebben a szakaszában, a megfagyott sarkvidéken nincs élet és csak néhány szívós lakos tud életben maradni
Portuguese[pt]
Nesta época do ano, o Ártico congelado não tem vida e só uns poucos podem sobreviver
Romanian[ro]
În acest moment al anului Arctica îngheţată e lipsită de viaţă şi doar cei mai rezistenţi locuitori pot supravieţui
Serbian[sr]
U ovo doba godine smrznuti Arktik je bez života i samo nekoliko Hardy stanovnika može preživeti
Turkish[tr]
Yılın bu zamanlarında donmuş Kuzey Kutbu yaşam belirtilerinden yoksundur;...... ancak sadece birkaç dayanıklı kutup sakini hayatta kalabilir