Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتخفيض تكلفة بعض مركبات العقاقير المضادة للفيروس وإبرام اتفاقات مع الصناعة الصيدلانية بشأن تخفيض أسعار الأدوية المطلوبة لعلاج الإيدز، وخاصة بعد اعتماد إعلان الالتزام، أمور مشجعة.
English[en]
The reduction in the cost of certain antiretroviral drug combinations and the conclusion of agreements with the pharmaceutical industry to reduce the price of medicines needed to treat HIV/AIDS — particularly after the adoption of the Declaration of Commitment — are encouraging.
Spanish[es]
El logro de la reducción del costo de algunas combinaciones de medicamentos antirretrovirales y la concertación de acuerdos con la industria farmacéutica para disminuir el precio de medicinas necesarias para el tratamiento del VIH/SIDA, particularmente después de la adopción de la Declaración de compromiso, son hechos alentadores.
French[fr]
La réduction du coût de certaines combinaisons de médicaments antirétroviraux et la conclusion d’accords avec l’industrie pharmaceutique pour diminuer le prix des médicaments nécessaires pour traiter le VIH/sida, surtout depuis l’adoption de la Déclaration d’engagement, sont des faits encourageants.
Chinese[zh]
某些抗反转录病毒药物复合剂成本的下降以及特别是在《承诺宣言》通过与制药工业缔结降低治疗艾滋病毒/艾滋病所需药品价格的协议,都是令人鼓舞的。