Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ще се върна към изменение 1 чрез поименно гласуване.
Czech[cs]
Vrátím se ke jmennému hlasování o pozměňovacím návrhu 1.
Danish[da]
Jeg går tilbage til ændringsforslag 1 ved afstemning med navneopråb.
German[de]
Wir werden noch einmal eine namentliche Abstimmung über Änderungsantrag 1 durchführen.
English[en]
I will go back to Amendment 1 by roll-call vote.
Spanish[es]
Retomo la enmienda 1 para su votación nominal.
Estonian[et]
Ma lähen tagasi muudatusettepaneku 1 nimelise hääletuse juurde.
Finnish[fi]
Palaan tarkistukseen 1 nimenhuutoäänestyksellä.
French[fr]
Je reviens à l'amendement 1 pour le vote par appel nominal.
Hungarian[hu]
Visszatérek az 1. számú módosításról történő név szerinti szavazáshoz.
Italian[it]
Votiamo nuovamente per l'emendamento n. 1 per appello nominale.
Lithuanian[lt]
Grįžtu prie vardinio balsavimo dėl 1 pakeitimo.
Latvian[lv]
Balsojumā pēc saraksta es atgriezīšos pie 1. grozījuma.
Dutch[nl]
Ik zal teruggaan naar amendement 1 in hoofdelijke stemming.
Polish[pl]
Powracam do głosowania imiennego w sprawie poprawki 1.
Portuguese[pt]
Vou voltar à votação nominal da alteração 1.
Romanian[ro]
Mă voi întoarce la amendamentul 1 prin vot prin apel nominal.
Slovak[sk]
Vrátim sa k hlasovaniu podľa mien o pozmeňujúcom a doplňujúcom návrhu 1.
Slovenian[sl]
Vrnil se bom k poimenskemu glasovanju o spremembi 1.
Swedish[sv]
Jag tar på nytt upp ändringsförslag 1 till omröstning med namnupprop.