Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Es handelt sich um ein Erbe, das im Laufe der Jahrhunderte weitergegeben wurde und das unter verschiedenen Ausdrucksformen der Volksfrömmigkeit und der Kunst zusammen mit den sittlichen, bürgerlichen und sozialen Werten zu ihrer Identität als Nation gehört.
English[en]
This patrimony is passed on down the centuries with various expressions in popular piety and art, together with the moral, civic and social values of their national identity.
Spanish[es]
Se trata de un patrimonio transmitido a lo largo de los siglos, y que bajo diversas expresiones de piedad popular y del arte, junto con los valores morales, cívicos y sociales, forma parte de su identidad como nación.
French[fr]
Il s'agit d'un patrimoine transmis au cours des siècles, et qui, sous diverses expressions de dévotion populaire et d'art, en même temps que les valeurs morales, civiques et sociales, fait partie de leur identité en tant que nation.
Italian[it]
Si tratta di un patrimonio trasmesso nel corso dei secoli, e che sotto diverse espressioni di devozione popolare e di arte, insieme ai valori morali, civici e sociali, fa parte della loro identità come Nazione.
Portuguese[pt]
Trata-se de um património transmitido ao longo dos séculos, e que sob diversas expressões de piedade popular e da arte, juntamente com os valores morais, cívicos e sociais, fazem parte da sua identidade como Nação.