Besonderhede van voorbeeld: -9141314512305815160

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Die volgende toespraak, met die tema “Reageer op Jehovah se goedheid”, is deur Guy Pierce van die Bestuursliggaam gehou.
Amharic[am]
“ለይሖዋ ጥሩነት ምላሽ ስጡ” የሚለውን ቀጣዩን ንግግር ያቀረበው የበላይ አካል አባል የሆነው ወንድም ጋይ ፒርስ ነበር።
Arabic[ar]
ثم ألقى ڠاي پيرس من الهيئة الحاكمة خطابا بعنوان: «تجاوبوا مع صلاح يهوه».
Azerbaijani[az]
«Yehovanın yaxşılığına hay verin» adlı növbəti məruzəni Rəhbərlik Şurasının üzvü Qay Pirs təqdim etdi.
Central Bikol[bcl]
An suminunod na pahayag, na may temang “Maghimate sa Karahayan ni Jehova,” itinao ni Guy Pierce kan Namamahalang Grupo.
Bemba[bem]
Ilyashi lyakonkelepo, ilyaleti “Citenipo Cimo pa Busuma bwa kwa Yehova,” lyalandilwe na ba Guy Pierce aba mwi Bumba Litungulula.
Bulgarian[bg]
Следващият доклад на тема „Откликнете на добротата на Йехова“ беше изнесен от Гай Пиърс от Ръководното тяло.
Bangla[bn]
“যিহোবার মঙ্গলভাবের প্রতি সাড়া দিন” শিরোনামের পরবর্তী বক্তৃতাটি তুলে ধরেছিলেন পরিচালক গোষ্ঠীর সদস্য গায় পিয়ার্স।
Cebuano[ceb]
Ang sunod nga pakigpulong, nga nag-ulohang “Balosi ang Pagkamaayo ni Jehova Pinaagi sa Pagbuhat ug Maayo,” gipahayag ni Guy Pierce nga membro sa Nagamandong Lawas.
Hakha Chin[cnh]
“Jehovah Ṭhatnak kha Lehrulh U” timi phungchimnak kha Uktu Bu chungtel Guy Pierce nih a chim rih.
Czech[cs]
Guy Pierce, člen vedoucího sboru, přednesl následující proslov s názvem „Reagujme na Jehovovu dobrotu“.
Danish[da]
Det efterfølgende foredrag, „Vis at du værdsætter Jehovas godhed“, blev fremholdt af Guy Pierce fra Det Styrende Råd.
German[de]
Dann folgte der Vortrag „Lasst euch von Jehovas Güte motivieren“.
Ewe[ee]
Guy Pierce si nye Dziɖuhaa me tɔ lae ƒo nuƒo si kplɔe ɖo, si ƒe tanyae nye “Misrɔ̃ Yehowa Ƒe Nyuiwɔwɔ La.”
Efik[efi]
Guy Pierce, emi edide owo Otu Ukara, ọkọnọ utịn̄ikọ en̄wen emi ibuotikọ edide, “Ẹnyene Eti Ido ke Ntak Eti Ido Jehovah.”
Greek[el]
Την επόμενη ομιλία, με θέμα «Να Ανταποκρίνεστε στην Αγαθότητα του Ιεχωβά», την εκφώνησε ο Γκάι Πιρς από το Κυβερνών Σώμα.
English[en]
The following talk, entitled “Respond to Jehovah’s Goodness,” was delivered by Guy Pierce of the Governing Body.
Spanish[es]
La siguiente intervención, titulada “Imitemos la bondad de Jehová”, fue presentada por otro miembro del Cuerpo Gobernante, Guy Pierce.
Estonian[et]
Järgmisena kõneles teemal „Vasta Jehoova headusele” Guy Pierce juhtivast kogust.
Finnish[fi]
Seuraavan puheen aihe oli ”Vastaa Jehovan hyvyyteen”, ja sen piti hallintoelimen jäsen Guy Pierce.
Fijian[fj]
E vunau tarava o Guy Pierce e lewe ni iLawalawa Dauvakatulewa qai nona ulutaga, “Dolea na Vinaka i Jiova.”
Ga[gaa]
Guy Pierce ni eji Nɔyeli Kuu lɛ mli nyo lɛ ha wiemɔ ni tsa nɔ ni ji “Ha Yehowa Ekpakpafeemɔ lɛ Aná Onɔ Hewalɛ.”
Gun[guw]
Hosọ hodidọ he bọdego tọn “Mì Nọ Yinuwa Sọgbe hẹ Dagbewà Jehovah Tọn,” yin zizedonukọnnamẹ gbọn Guy Pierce he yin dopo to Hagbẹ Anademẹtọ lọ mẹ dali.
Hausa[ha]
Guy Pierce, da yake cikin Hukumar Mulki ya ba da jawabi na gaba, mai jigo “Ka Amince da Nagartar Jehobah.”
Hebrew[he]
הנאום הבא ”היענה לטובו של יהוה” ניתן מפי גאי פירס מן הגוף המנהל.
Hindi[hi]
इसके बाद, शासी निकाय के सदस्य भाई गाय पीयर्स ने एक भाषण दिया, जिसका शीर्षक था, “यहोवा की भलाई का जवाब भलाई से दो।”
Hiligaynon[hil]
Ang masunod nga pamulongpulong nga natig-uluhan “Maghulag Bangod sa Kaayo ni Jehova,” ginhatag naman ni Guy Pierce sang Nagadumala nga Hubon.
Hiri Motu[ho]
Tok ihatoina ena sinado be, “Iehova Ena Kara Namodia Dainai Kara Namo Oi Karaia” bona Hakaua Oreana tauna ta Guy Pierce ese ia henia.
Croatian[hr]
Idući govor imao je naslov “Neka te Jehovina dobrota potiče da činiš dobro”, a održao ga je Guy Pierce, član Vodećeg tijela.
Haitian[ht]
Diskou ki te vin apre diskou sa a te gen tit : “ Byen reyaji devan bonte Jewova. ” Se Guy Pierce, yon manm Kolèj santral la, ki te bay li.
Hungarian[hu]
A következő előadást, melynek címe az volt, hogy „Indítson tettekre Jehova jósága”, Guy Pierce, a Vezető Testület tagja tartotta.
Armenian[hy]
Հաջորդ ելույթը, որը կոչվում էր «Եհովայի պես՝ բարի գործեր արեք», ներկայացրեց Կառավարիչ մարմնի անդամ Գայ Փիրսը։
Indonesian[id]
Khotbah berikutnya, yang berjudul ”Menanggapi Kebaikan Yehuwa”, disampaikan oleh Guy Pierce dari Badan Pimpinan.
Igbo[ig]
Ọ bụ Guy Pierce, onye so n’Òtù Na-achị Isi, kwuru isiokwu sochirinụ bụ́ “Gosi Ekele Maka Ịdị Mma Jehova.”
Iloko[ilo]
Ti simmaganad a palawag a napauluan iti “Subadan ti Kinaimbag ni Jehova,” ket imbitla ni Guy Pierce a kameng ti Bagi a Manarawidwid.
Icelandic[is]
Næstur steig í ræðustól Guy Pierce sem situr í hinu stjórnandi ráði. Ræðan nefndist: „Breytið í samræmi við gæsku Jehóva.“
Isoko[iso]
Brọda Guy Pierce, ọnọ ọ rrọ omọvo Ugboma Esuo na, ọye ọ ta ẹme nọ o lele i rie, onọ uzoẹme riẹ o rrọ “Raro Kele Jihova Ru Ewoma.”
Italian[it]
Il discorso successivo intitolato “Ricambiate la bontà di Geova” è stato pronunciato da Guy Pierce, un altro membro del Corpo Direttivo.
Japanese[ja]
次の話は「エホバの善良さに応える」という題で,統治体のガイ・ピアースによって行なわれました。
Georgian[ka]
მომდევნო მოხსენებით „გამოეხმაურეთ იეჰოვას სიკეთეს“ გამოვიდა გაი პირსი, ხელმძღვანელი საბჭოს წევრი.
Kazakh[kk]
“Ехобаның ізгілігіне ізгілікпен қайтарыңдар” атты келесі баяндаманы Басқарушы кеңестің мүшесі Гай Пирс бауырлас айтып жеткізді.
Kannada[kn]
“ದೇವರ ಒಳ್ಳೇತನಕ್ಕೆ ಸ್ಪಂದಿಸಿರಿ” ಎಂಬ ಮುಂದಿನ ಭಾಷಣವನ್ನು ಆಡಳಿತ ಮಂಡಲಿಯ ಸದಸ್ಯರಾದ ಗೈ ಪಿಯರ್ಸ್ ನೀಡಿದರು.
Korean[ko]
이어서 통치체 성원인 가이 피어스 형제의 “여호와의 선하심에 반응을 보이십시오”라는 연설이 있었습니다.
Kaonde[kqn]
Jashi jalondejilepo jajinga na mutwe waambilenga’mba: “Yehoba byo Emubila Byawama ne Anweba Mubenga Byawama,” jaambiwe na mulongo Guy Pierce wa mu Jibumba Jitangijila.
San Salvador Kongo[kwy]
Elongi dialanda, diakala yo ntu a diambu vo “Tanginina o Wete wa Yave,” diafilwa kwa mpangi Guy Pierce wa mwisi Buka kia Selo Yambuta.
Kyrgyz[ky]
«Жахабанын жакшылыкчылдыгын баалаарыбызды көрсөтөлү» деп аталган кийинки баяндаманы Жетектөөчү Кеңештин мүчөсү Гай Пирс сүйлөдү.
Ganda[lg]
Emboozi eyaddako yalina omutwe “Laga nti Osiima Obulungi bwa Yakuwa,” era yaweebwa Guy Pierce ali ku Kakiiko Akafuzi.
Lingala[ln]
Lisukulu oyo elandaki, na motó ya likambo ete “Bómekola malamu ya Yehova,” esalemaki na Guy Pierce, ndeko moko ya Lisangani ya Mikóló-Bakambi.
Lozi[loz]
Ngambolo ye ne tatami, ye li “Mu Likanyise Bunde bwa Jehova,” ne i filwe ki muzwale Guy Pierce, yo muñwi wa ba Sitopa Se Si Etelela.
Lithuanian[lt]
Temą „Į Jehovos gerumą atsakykite gerumu“ gvildeno Vadovaujančiosios tarybos narys Gajus Pirsas.
Luba-Lulua[lua]
Guy Pierce wa mu kasumbu kaludiki wakalonda ne muyuki uvua wamba ne: “Bua malu mimpe adi Yehowa munuenzele, enzayi malu mimpe.”
Luvale[lue]
Kaha kufumaho ndumbwetu Guy Pierce wamuLizavu Lyakutwaminyina ahanjikile chihande chakwamba ngwavo “Kuwaha chaYehova Chatela Kumikafwa Mulinge Mwamwaza.”
Latvian[lv]
Nākamo runu, kuras tēma bija ”Atbildēsim uz Jehovas labestību”, teica Vadošās padomes loceklis Gajs Pīrss.
Malagasy[mg]
I Guy Pierce, anisan’ny Filan-kevi-pitantanana no nanao ny lahateny manaraka hoe: “Asehoy fa Mankasitraka ny Hatsaran-toetran’i Jehovah Ianareo.”
Marshallese[mh]
Guy Pierce, juõn ian Governing Body eo, ear kwalok katak eo tok juõn etan “Komin Emmakit ñan Emõn eo an Jehovah.”
Macedonian[mk]
Следниот говор, со наслов „Возврати му на Јехова за неговата доброта“, го изнесе Гај Пирс од Водечкото тело.
Malayalam[ml]
“യഹോവയുടെ നന്മയോടു പ്രതികരിക്കുക” എന്ന അടുത്ത പ്രസംഗം നിർവഹിച്ചത് ഭരണസംഘാംഗമായ ഗൈ പിയേഴ്സ് സഹോദരനാണ്.
Marathi[mr]
यानंतर नियमन मंडळाचे सदस्य गाय पिअर्स यांनी “यहोवाच्या चांगुलपणाला प्रतिसाद द्या,” हे भाषण दिले.
Maltese[mt]
It-taħdita taʼ wara, intitolata “Wieġeb b’Mod Favorevoli għat- Tjubija taʼ Ġeħova,” ngħatat minn Guy Pierce tal- Ġemgħa li Tiggverna.
Burmese[my]
“ယေဟောဝါ၏ကောင်းမြတ်တော်မူခြင်းကို တုံ့ပြန်ကြလော့” ခေါင်းစဉ်ရှိ နောက်ဟောပြောချက်ကို အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ဝင် ဂိုင်ပီယပ်စ်က တင်ဆက်ခဲ့သည်။
Norwegian[nb]
Den neste talen hadde tittelen «Reager positivt på Jehovas godhet» og ble holdt av Guy Pierce, som er medlem av det styrende råd.
Niuean[niu]
Ne mui mai e lauga ne mataulu “Tali Atu ke he Mitaki a Iehova,” ne taute e Guy Pierce mai he Kau Fakatufono.
Dutch[nl]
De volgende lezing, getiteld „Volg Jehovah’s goedheid na”, werd gehouden door Guy Pierce van het Besturende Lichaam.
Northern Sotho[nso]
Polelo e latelago, e nago le sehlogo se se rego “Arabela go Lokeng ga Jehofa,” e ile ya newa ke Guy Pierce wa Sehlopha se Bušago.
Nyanja[ny]
Nkhani yotsatira ya mutu wakuti “Tsanzirani Ubwino wa Yehova,” inakambidwa ndi m’bale Guy Pierce, wa m’Bungwe Lolamulira.
Oromo[om]
Haasawaa itti aanummoo kan dhiheesse miseensa Qaama Olaanaa kan ta’e Gaay Piirs yommuu ta’u, matadureen haasawaasaa “Galata Gaarummaa Yihowaatiif Qabdan Hojiidhaan Argisiisaa” kan jedhu ture.
Ossetic[os]
Иннӕ раныхас хуынди «Йегъовӕйы хорздзинад хорздзинадӕй фид».
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸਭਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਭਰਾ ਗਾਈ ਪੀਅਰਸ ਨੇ “ਯਹੋਵਾਹ ਵਾਂਗ ਭਲਾਈ ਕਰੋ” ਵਿਸ਼ੇ ਉੱਤੇ ਅਗਲਾ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤਾ।
Pangasinan[pag]
Kayari na satan et impaliwawa nen Guy Pierce, membro na Mananguley ya Ulop, so teman “Onkiwas Unong ed Kamaongan nen Jehova.”
Pijin[pis]
Guy Pierce, wanfala long Governing Body givim disfala tok “Duim Gudfala Samting From Jehovah Hem Gud.”
Polish[pl]
W kolejnym przemówieniu brat Guy Pierce z Ciała Kierowniczego omówił temat „Reaguj na dobroć Jehowy”.
Portuguese[pt]
O discurso seguinte, intitulado “Corresponda à bondade de Jeová”, foi proferido por Guy Pierce, do Corpo Governante.
Quechua[qu]
Diospa Llaqtanta Kamachiqmanta kaq, Guy Pierce, kay: “Jehovajina kʼacha runas kaychik” nisqata umallirichirqa.
Rundi[rn]
Insiguro yakurikiye yari ifise umutwe uvuga ngo “Nimwitabire ukumera neza kwa Yehova,” yashikirijwe na Guy Pierce wo mu Nama Nyobozi.
Ruund[rnd]
Diskur dialondulaku, dialonda anch: “Itiyijany Kuwap kwa Yehova,” adisala kudiay Guy Pierce chid cha Chisak Chitakedila.
Romanian[ro]
Următoarea cuvântare, „Răspundeţi la bunătatea lui Iehova“, a fost prezentată de Guy Pierce, membru al Corpului de Guvernare.
Russian[ru]
Со следующей речью «Откликайтесь на добродетельность Иеговы» выступил член Руководящего совета Гай Пирс.
Kinyarwanda[rw]
Disikuru yakurikiyeho yari ifite umutwe uvuga ngo “Jya witabira ineza ya Yehova ukora ibyiza,” ikaba yaratanzwe na Guy Pierce wo mu Nteko Nyobozi.
Sinhala[si]
පාලක මණ්ඩලයේ සාමාජික, සහෝදර ගයි පියස්ගේ තේමාව වුණේ “දෙවිගේ යහපත්කමට ප්රතිචාරය දක්වන්න” යන්නයි.
Slovak[sk]
Ďalší prejav mal názov „Reaguj na Jehovovu dobrotu konaním dobra“ a predniesol ho Guy Pierce z vedúceho zboru.
Slovenian[sl]
Naslednji govor z naslovom »Odzivajte se na Jehovovo dobroto« je podal Guy Pierce iz Vodstvenega organa.
Samoan[sm]
O le lauga na sosoo ai, “Ia Tali Atu i le Agalelei o Ieova” na tauaaoina e se sui o le Vaega Pule o Guy Pierce.
Shona[sn]
Hurukuro yakatevera yaiva nomusoro waiti, “Ita Zvakanaka Uchitevedzera Kunaka kwaJehovha,” yakapiwa naGuy Pierce weDare Rinodzora.
Albanian[sq]
Fjalimin vijues me titull «Përgjigjjuni mirësisë së Jehovait», e mbajti Gai Piërsi, anëtar i Trupit Udhëheqës.
Serbian[sr]
Sledeći govor koji je imao naslov „Odazovi se na Jehovinu dobrotu“ održao je Gaj Pirs, član Vodećeg tela.
Sranan Tongo[srn]
Baka dati, Brada Guy Pierce fu a Tiri Skin hori wan lezing di nen „Du bun fu di Yehovah du bun gi yu”.
Southern Sotho[st]
Puo e latelang, e neng e e-na le sehlooho se reng, “Molemo oa Jehova o ke o U Susumelletse ho Etsa se Setle,” e ile ea fanoa ke Guy Pierce oa Sehlopha se Busang.
Swedish[sv]
Nästa tal hade temat ”Visa uppskattning för Jehovas godhet”, och det hölls av Guy Pierce i den styrande kretsen.
Swahili[sw]
Hotuba iliyofuata yenye kichwa “Onyesha Kwamba Unathamini Wema wa Yehova,” ilitolewa na Guy Pierce wa Baraza Linaloongoza.
Congo Swahili[swc]
Hotuba iliyofuata yenye kichwa “Onyesha Kwamba Unathamini Wema wa Yehova,” ilitolewa na Guy Pierce wa Baraza Linaloongoza.
Tamil[ta]
அடுத்ததாக, ஆளும் குழு உறுப்பினரான சகோதரர் கை பியர்ஸ், “யெகோவா செய்த நன்மைகளுக்குக் கைமாறாக நன்மை செய்யுங்கள்” என்ற தலைப்பில் உரையாற்றினார்.
Telugu[te]
తర్వాత పరిపాలక సభ సభ్యుడైన గయ్ పీయర్స్ “యెహోవా మంచితనానికి ప్రతిస్పందించండి” అనే ప్రసంగం ఇచ్చాడు.
Thai[th]
ต่อ จาก นั้น กาย เพียร์ซ สมาชิก คณะ กรรมการ ปกครอง ได้ บรรยาย เรื่อง “ตอบ สนอง คุณ ความ ดี ของ พระ ยะโฮวา.”
Tigrinya[ti]
ኣስዒቡ: “ነቲ የሆዋ ዝገበሮ ሰናይ ምላሽ ሃቡ” ዘርእስቱ መደረ: ጋይ ፒርስ ብዚበሃል ኣባል ኣመሓዳሪ ኣካል ቀረበ።
Tiv[tiv]
Guy Pierce u a lu môm ken Mbahemenev mba Shin Tine la na kwaghôron u dondon, sha itinekwagh ér, “Erdoo u Yehova a Mgbegha Ú u Eren a Mbagenev Dedoo.”
Tagalog[tl]
Binigkas naman ni Guy Pierce, na isa pang miyembro ng Lupong Tagapamahala, ang sumunod na pahayag na pinamagatang “Tumugon sa Kabutihan ni Jehova.”
Tetela[tll]
Ɔnangɛso Guy Pierce la l’Olui-walɔmbɔla akasha sawo diakayele diaki l’ɔtɛ a dui ɔnɛ: “Nyɛnya lowando lanyu l’ɔlɔlɔ wa Jehowa lo salaka kɛnɛ kele ɔlɔlɔ.”
Tswana[tn]
Puo e e latelang, ya setlhogo se se reng “Amogela Bomolemo Jwa ga Jehofa Mme o Nne Molemo,” e ne ya neelwa ke Guy Pierce wa Setlhopha se se Laolang.
Tongan[to]
Ko e malanga hono hokó na‘e fai ia ‘e Guy Pierce ‘o e Kulupu Pulé ‘a ia ko hono kaveingá, “Tali ki he Failelei ‘a Sihová.”
Tonga (Zambia)[toi]
Makani aakatobela aajisi mutwe wakuti: “Amutobele Bubotu bwa Jehova Kwiinda Mukucita Zyintu Zibotu,” akakananwa amukwesu Guy Pierce iwamu Kabunga Keendelezya.
Tok Pisin[tpi]
Tok i kamap bihain long en, em Guy Pierce bilong Gavening Bodi i mekim, nem bilong en, “Larim Gutpela Pasin Bilong Jehova i Kirapim Yu Long Mekim Gutpela Pasin.”
Turkish[tr]
Daha sonra Yönetim Kurulundan Guy Pierce “Yehova’nın İyiliğine Karşılık Verin” temalı bir konuşma yaptı.
Tsonga[ts]
Guy Pierce wa Huvo leyi Fumaka u nyikele nkulumo leyi landzeleke leyi a yi ku, “Amukela Vunene Bya Yehovha.”
Tatar[tt]
«Йәһвә игелегенә җавап кайтарыгыз» дигән нотык белән Җитәкче советның әгъзасы Гай Пирс чыгыш ясаган.
Tumbuka[tum]
Nkhani yakulondezgapo, ya mutu wakuti “Kuwonga Uwemi wa Yehova,” yikayowoyeka na Guy Pierce wa mu Wupu Wakulongozga.
Twi[tw]
Ɔkasa a edi hɔ a Guy Pierce a ɔyɛ Sodikuw no muni mae no asɛmti ne “Kyerɛ Yehowa Papayɛ Ho Anisɔ.”
Tzotzil[tzo]
Li yan mantal lik tale jaʼ sbi: «Jchanbetik slekil yoʼonton li Jeovae», ti laj yetʼes Guy Pierce ti jaʼ li ta Jtsop Jbeiltasvanej eke.
Ukrainian[uk]
Далі Гай Пірс, член Керівного органу, розвинув тему «Робіть добро, відгукуючись на великодушність Єгови».
Umbundu[umb]
Manji Guy Pierce watiamẽla Kosungu Yakulu Yolombangi Via Yehova, wa linga ohundo losapi hati: “Tava Kohenda ya Yehova Poku Linga Ovina Via Sunguluka.”
Venda[ve]
Nyambo ye ya tevhela yo vha i na tshiṱoho tshine tsha ri “Aravhani Kha Vhuḓi Ha Yehova,” yo ṋekedzwa nga Guy Pierce wa Tshigwada tshi Langaho.
Vietnamese[vi]
Bài kế tiếp có tựa đề “Đáp lại sự nhân từ của Đức Giê-hô-va”, do anh Guy Pierce thuộc Hội đồng lãnh đạo trình bày.
Waray (Philippines)[war]
An sunod nga pahayag nga “Pagbuhat Uyon ha Pagkamaopay ni Jehova,” iginpresenta ni Guy Pierce han Nagmamando nga Lawas.
Xhosa[xh]
Intetho elandelayo eyayinomxholo othi, “Buyiselani Ukulunga KukaYehova Ngokwenza Okulungileyo,” yanikelwa nguGuy Pierce weQumrhu Elilawulayo.
Yoruba[yo]
Arákùnrin Guy Pierce tó jẹ́ ọ̀kan lára Ìgbìmọ̀ Olùdarí ló sọ àsọyé tó tẹ̀ lé e, tí àkòrí rẹ̀ sọ pé, “Fi Hàn Pé O Mọyì Oore Jèhófà.”
Yucateco[yua]
Le uláakʼ tsoltʼaan ku kʼaabaʼtik «Unaj k-eʼesik utsil jeʼex Jéeoba» máansaʼab tumen Guy Pierce, uláakʼ sukuʼun táakaʼan ichil le Cuerpo Gobernanteoʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
De racá bidii Guy Pierce, ni nuu lade Grupu ni Zaniruʼ ca, sti libana ni biree láʼ «Gácanu nachaʼhuiʼ casi Jiobá».
Zulu[zu]
Inkulumo eyalandela, eyayinesihloko esithi, “Sabela Ebuhleni BukaJehova,” yanikezwa uGuy Pierce weNdikimba Ebusayo.

History

Your action: