Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е размерът на приспаданията от капиталовите позиции от втори ред, които не са включени в резервите за равняване.
Czech[cs]
Jedná se o celkovou částku odpočtů položek tier 2 nezahrnutých do rekonciliačních rezerv.
Danish[da]
Fradrag i tier 2-elementer, der ikke er medregnet i afstemningsreserven.
German[de]
Dies ist der von Tier-2-Bestandteilen in Abzug gebrachte Betrag, der nicht in die Ausgleichsrücklage einfließt.
Greek[el]
Το συνολικό ποσό των αφαιρέσεων από τα στοιχεία της κατηγορίας 2 που δεν περιλαμβάνονται στα εξισωτικά αποθεματικά.
English[en]
This is the amount of deductions from tier 2 not included in the reconciliation reserves.
Spanish[es]
Es el importe de las deducciones del nivel 2 no incluidas en las reservas de conciliación.
Estonian[et]
See on teise taseme omavahenditest mahaarvamiste summa, mida ei võeta arvesse korrigeerimisreservis.
Finnish[fi]
Tämä on sellaisten luokan 2 (T2) vähennysten kokonaismäärä, jotka eivät sisälly täsmäytyserään.
French[fr]
Le montant total des déductions aux éléments de fonds propres de niveau 2 non incluses dans les réserves de réconciliation.
Croatian[hr]
Iznos odbitaka iz kategorije 2 koji nisu uključeni u pričuve za usklađivanje.
Hungarian[hu]
Az átértékelési tartalékok által nem tartalmazott, 2. szintű elemekből való levonás összege.
Italian[it]
Si tratta dell'importo delle deduzioni dagli elementi di classe 2 non incluso nelle riserve di riconciliazione.
Lithuanian[lt]
Į suderinimo rezervą neįtrauktų atskaitymų iš 2 lygio elementų suma.
Latvian[lv]
Šī ir atskaitījumu summa no otrā līmeņa posteņiem, kas nav iekļauti saskaņošanas rezervēs.
Maltese[mt]
Dan huwa l-ammont ta' tnaqqis mill-Grad 2 mhux inkluż fir-riżervi ta' rikonċiljazzjoni.
Dutch[nl]
Dit is het bedrag van niet in de reconciliatiereserves opgenomen aftrekkingen van Tier 2.
Polish[pl]
Jest to kwota odliczeń z kategorii 2 niewłączonych do rezerw uzgodnieniowych.
Portuguese[pt]
Montante das deduções aos elementos do nível 2 não incluídas nas reservas de reconciliação.
Romanian[ro]
Se raportează valoarea deducerilor din rangul 2 neincluse în rezervele de reconciliere.
Slovak[sk]
Toto je výška odpočtov od položiek triedy 2 nezahrnutých do rezerv z precenenia.
Slovenian[sl]
To je znesek odbitkov od postavk stopnje 2, ki niso vključeni v uskladitvene rezerve.
Swedish[sv]
Här anges beloppet för avdrag nivå 2 som inte ingår i avstämningsreserven.