Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η αποστολή στην Ταγγέρη απείλησε να καταστρέψει τρεις άλλες αποστολές έτσι ακολούθησα την ασφαλή οδό.
English[en]
Tangier mission threatened to go critical to the detriment of three other missions... so I decided to play it safe.
Spanish[es]
La misión Tangier amenazó con dañar a otras tres misiones... así que decidí ser precavido.
Croatian[hr]
Tanger misija je skoro postala kritična na štetu još tri misije... pa sam odlučio da igram na sigurno.
Dutch[nl]
De Tanger missie dreigde kritiek te worden ten koste van drie andere missies dus besloot ik om het op veilig te spelen.
Polish[pl]
Misja w Tangierze niebezpiecznie zagroziła trzem innym misjom... więc zdecydowałem się nie ryzykować.
Romanian[ro]
Misiunea Tangier începe să devină critică în detrimentul altor 3 misiuni... aşa că, am decis să fiu sigur.
Slovak[sk]
Tanger misie hrozil ísť kritická na úkor ďalších troch misií... tak som sa rozhodol hrať na istotu.
Serbian[sr]
Tanger misija je skoro postala kritična na štetu još tri misije... pa sam odlučio da igram na sigurno.