Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Истината не е толкова горчива, когато си пиян.
English[en]
The truth doesn't seem so bitter when you're drunk.
Spanish[es]
La verdad no parece tan amarga cuando estás borracho.
Croatian[hr]
istina ne izgleda toliko ogorcena kada si pijan.
Hungarian[hu]
Az igazság nem látszik olyan keserűnek amikor részeg vagy.
Polish[pl]
Prawda nie wydaje się tak gorzka gdy jest się pijanym.
Portuguese[pt]
A verdade não parece tão amarga quando se está bêbado.
Romanian[ro]
Adevarul nu mai e asa amar cand esti beat.
Serbian[sr]
Istina ne izgleda toliko ogorcena kada si pijan.
Turkish[tr]
Sarhoşken gerçek o kadar acı görünmüyor.