Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изтегли детонаторите.
Czech[cs]
Stáhnout rozbušky.
Danish[da]
Tilbagekald detonatorer.
German[de]
Sprengkapseln einfahren.
Greek[el]
Αποσύρετε τους πυροκροτητές.
English[en]
Retract detonators.
Spanish[es]
Retraer detonadores.
Estonian[et]
Detonaatorid sisse tagasi.
Persian[fa]
پس گرفتن چاشنی.
Finnish[fi]
Vetosytyttimet.
French[fr]
Retrait du détonateur.
Croatian[hr]
Opozovite detonatore.
Icelandic[is]
Aftengiđ sprengjur.
Dutch[nl]
Ontstekers terug.
Polish[pl]
Zwolnić detonatory.
Portuguese[pt]
Pare detonadores.
Romanian[ro]
Retrageţi detonatorul.
Slovenian[sl]
Umaknite detonatorje.
Serbian[sr]
Opozovite detonatore.
Swedish[sv]
Sprängkapslar in.
Turkish[tr]
Ateşleyicileri geri çek.